Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya no tiene remedio.
"but the fault is not mine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
. ya no tiene secuencia.
there is no longer a sequence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no tiene licencia tic
no longer itc licensee
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este ya no tiene agarre.
it has no hold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--kevin ya no tiene casa.
kevin don't gots a home no more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡moab ya no tiene poder!”
moab no longer has power!”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su fama ya no tiene fronteras.
her fame was now without borders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ese sentimiento ya no tiene cabida.
there must be no more of this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ella esta normal, ya no tiene nada.
she has no problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquel método ya no tiene futuro.
for the pragmatic method will certainly not take us forward any more.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ya no tiene perros, ahora estÁ solo.
he hasn't got dogs anymore, now he is alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el habla ya no tiene donde esconderse
speech has nowhere to hide
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora ese hombre ya no tiene credibilidad.
now the man has no credibility.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11.(este parrafo ya no tiene vigencia)
11.(this paragraph is no longer valid)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la gravedad ya no tiene poder sobre él
gravity no longer has any power over him
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ahora que lo dicho ya no tiene vuelta,
without you, without you, without you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hecho, ya no tiene una brújula política.
in fact,itis without apolitical compass.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la muerte ya no tiene poder sobre él….
death no longer has power over him….
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ahora ya no tiene remedio, señor presidente!
mr president, we are making fools of ourselves on this issue.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presupuesto europeo: “la ue ya no tiene dinero”
european budget: ‘eu runs out of money’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: