Je was op zoek naar: ya vuelvo, voy por otro cafe (Spaans - Engels)

ya vuelvo.
i’ll be right back.

ya vuelvo, ¿sí?
– why?

disculpen, ya vuelvo.
alright, sir.

tranquilícense; ya vuelvo.
"be composed, all of you: i'm coming."

por otro,
on the other part,

por otro.
on the other hand.

por otro …
one of the elements…

y, por otro
that was your opinion.

por otro [...]
the research and thinking featured [...]

– prepárate para conducir. ya vuelvo.
– be ready to drive. i’ll be right back.

me voy por ella.
me voy por ella.

que voy por ahí…
i just go around just…

voy por tu cuerpo
i travel your body

-voy por agua dije tras otro momento interminable.
'i'll get some water,' i said after another endless moment.

mañana voy por ellas
where he lives i'm interested in

– voy por mis cosas.
i do not fear an arrow.

voy por el mismo camino
i'm on the road going nowhere

voy por una cubeta de agua.
i'll get a bucket of water.

no me importa vez,voy por ti...
you would never leave me by myself

me voy por que tengo prisa.
i'm leaving because i'm in a hurry.