Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en la actualidad, arcelormittal tubular products holding b.v.
pärast erastamist jätkas ettevõtja tegevust samal tooteturul.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde el 31 de diciembre de 2009, arcelormittal tubular products holding b.v.
alates 31. detsembrist 2009 kuulub 69,7684 % ettevõtja arcelormittal tubular products roman s.a. aktsiatest ettevõtjale arcelormittal tubular products holding b.v.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am roman y arcelormittal, su empresa matriz, compartían totalmente los argumentos de rumanía.
ettevõtja am roman ja tema emaettevõtja arcelormittal nõustusid rumeenia argumentidega täielikult.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
licenciado en relaciones internacionales, es desde 2006 director general de relaciones gubernamentales e institucionales y director nacional para luxemburgo en arcelormittal.
ta on saanud ülikoolihariduse rahvusvaheliste suhete alal. alates 2006. aastast töötab ta luksemburgi valitsuse ja institutsioonide suhete juhina ning arcelormittali luksemburgi juhina.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arcelormittal también señaló que había pagado un precio de mercado por la adquisición de petrotub y que, por ello, cualquier posible ventaja derivada de la privatización, lo que no es el caso, se habría quedado en el estado en calidad de vendedor.
ettevõtja arcelormittal rõhutas ka seda, et ta oli ettevõtja petrotub soetamise eest maksnud turuhinda, ning seega oleks mis tahes erastamisest tuleneda võinud eelis – mida küll ei esinenud – jäänud igal juhul riigile kui müüjale.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 28 de octubre de 2003 se firmó un acuerdo de venta con lnm holdings nv (actualmente arcelormittal), por un precio de compra de 6 millones usd (5,1 millones eur [8]).
28. oktoobril 2003. aastal allkirjastati müügileping ettevõtjaga lnm holdings nv (nüüd arcelormittal) ning ostuhind oli 6 miljonit usa dollarit (5,1 miljonit eurot [8]).
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: