Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faneca
partaturska
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
faneca noruega
harmaaturska
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
especie faneca noruega
laji harmaaturska
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faneca noruega (trisopterus esmarkii)
harmaaturska (trisopterus esmarkii)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faneca noruega (todas las zonas)
harmaaturska (kaikki alueet paitsi välimeri)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluye la faneca noruega y un máximo de 4000 toneladas de espadín.
sisältää harmaaturskan ja enintään 4000 tonnia kilohailia.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merlán, bacalao, faneca, solla europea, arete, chopa, salmonete de roca
valkoturska, turska, partaturska, punakampela, punakurnusimppu, meriruutana, pikkumullo
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eglefino, bacalao, carbonero, arenque, espadín, merlán, caballa, faneca noruega
kolja, turska, seiti, silli/silakka, kilohaili, valkoturska, makrilli, harmaaturska
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puesto claramente de manifiesto el informe. en este punto hay que mencionar especialmente la pesca de la faneca noruega.
muut meren eläjät, kuten hylkeet ja linnut, ovat myös uhattuja vähenevien ravintolähteiden vuoksi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ejemplo, los desembarques de las flotasque pescan la faneca noruega están compuestos encasi una tercera parte por bacaladillas.
samaa huolta kannetaan itämerta koskevientietojen puuttumisesta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de modo similar, algunos caladeros están vedados a la pesca para transformación in dustrial de especies como la faneca noruega o el lanzón.
joillakin vesillä on niin ikään kielletty sellaisten lajien kuin harmaaturska ja tuulenkala teollinen kalastus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la rúbrica correspondiente a la especie «faneca noruega» en aguas de noruega de la zona iv se sustituye por la siguiente:
korvataan harmaaturskaa norjan vesillä alueella iv koskeva kohta seuraavasti:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el espadín y un máximo de 6000 toneladas de faneca noruega se pueden pescar en la división via al norte del paralelo 56o 30' n.».
kilohailia ja enintään 6000 tonnia harmaaturskaa voidaan pyytää alueella vi a leveyspiirin 56°30' n pohjoispuolella.”
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zona a traves de un sistema de licencias que supervisa rigurosamente los 128 arrastreros del reino unido, francia, alemania y bélgica que están autorizados para pescar en estas aguas especies demersales, salvo la faneca noruega y la bacaladilla.
pääsyä tarkkaan lisenssijärjestelmällä, jolla kontrolloidaan yhdistyneestä kuningaskunnasta, ranskasta, saksasta ja belgiasta olevia 128 troolaria, joilla on oikeus kalastaa näiltä vesiltä pohjakaloja, lukuun ottamatta harmaaturskaa ja mustaturskaa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la rúbrica correspondiente a la especie «faneca noruega» en la zona iiia; aguas de la ue de las zonas iia y iv se sustituye por la siguiente:
korvataan harmaaturskaa alueella iiia sekä eu:n vesillä alueilla iia ja iv koskeva kohta seuraavasti:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 pesca industrial de faneca noruega y espadín, iv, via (al norte de 56o 30'n); lanzón, iv (incluidas las capturas accesorias inevitables de bacaladilla)
harmaaturskan ja kilohailin rehukalastus, iv, vi a (56°30' n pohjoispuolella); tuulenkala, iv (mustakitaturskan väistämättömät sivusaaliit mukaan luettuina)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: