Je was op zoek naar: poner en copia (Spaans - Fins)

poner en cola
asetetaan jonoon

poner en juego
suoritus

poner en línea nueva
uusi rivi otsaketta varten

poner en peligro su vida.
että kerrot siitä lääkärillesi.

poner en marcha el proceso
prosessin käynnistys

poner en el mercado productos químicos
tuoda markkinoille kemiallisia tuotteita

poner en funcionamiento el organismo fitosanitario.
sen on aloitettava kasvinsuojeluviraston toiminta.

poner en práctica la igualdad de trato
tasa-arvo käytäntöön

8 entonces poner en marcha su proyecto.
8 hankkeensa toteutuksen.

poner en espera (no enviar inmediatamente)
jonota viestejä (älä lähetä välittömästi)

poner en vinagre o en aceite de oliva
säilöä

también los debemos poner en intercomunicación mutua.
myös tämä on pelkkä ennakkoluulo.

este hecho podría poner en graves dificultades β
siirtymÄkausijÄrjestelyt

elaborar y poner en marcha una estrategia multimodal.
kosovon on laadittava ja toteutettava yhdistelmäliikennestrategia.

poner en práctica la estrategia nacional para los gitanos.
sen on pantava täytäntöön romaniväestöä koskeva kansallinen strategia.

poner en relación las ofertas y las demandas de empleo
välittää työtä

tomar medidas para poner en práctica la ordenación territorial.
kosovon on toteutettava toimia kaavoituksen toteutumiseksi.

lo importante es poner en marcha los mecanismos y el empleo.
samalla tavoin voidaan, tai pitäisi, olla pahoillaan siitä, ettei talouspolitiikkoja ole sovitettu samalla tavoin yhteen kuin rahapolitiikkaa.

desarrollo y ejecución - implica poner en práctica los planes.
toteutus ja johtamiskäytännöt merkitsee suunnitelmien toteuttamista käytännössä.

poner en marcha programas de control de residuos y de zoonosis.
on pantava täytäntöön jäämien ja zoonoosien valvontaohjelmat.