Je was op zoek naar: como te quiero (Spaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

French

Info

Spanish

como te quiero

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

te quiero

Frans

je t'aime

Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

te quiero aquí

Frans

je t'aime jusqu 'ici

Laatste Update: 2016-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero cabron

Frans

te quiero cabron

Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ya no te quiero.

Frans

je ne t'aime plus.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero mi corazon

Frans

je suis perdu entre le mal et le bien

Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero, mi príncipe

Frans

je t'aime

Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero mi hombre

Frans

je t'aime mon homme

Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como te aido

Frans

as i aido

Laatste Update: 2015-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

“también te quiero, nena.

Frans

“je t'aime aussi, babe.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como te va?

Frans

commen estoy bien

Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero mucho, mucho

Frans

tu me manques enormement

Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como te quieras

Frans

comment vous aimez-vous

Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero más que tú a mí.

Frans

je t'aime plus que tu ne m'aimes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo también te quiero, primo.

Frans

je t'aime mon cousin

Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero mucho mucho mucho

Frans

de rien, mon cœur

Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero hacer algunas preguntas.

Frans

je veux te poser quelques questions.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero, mi mujer por la vida,

Frans

je t'aime a toujours pour la vie

Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero hasta la luna y más allá

Frans

من می خواهم شما را به ماه و فراتر از ان

Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no puedo decir cuánto te quiero.

Frans

je ne saurais pas te dire à quel point je t'aime.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero mucho, pero solo como amigo.

Frans

je t'aime beaucoup, mais seulement comme un ami.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,724,053,781 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK