Je was op zoek naar: es la verdad papi (Spaans - Frans)

es la verdad.
c'est la vérité.

esa es la verdad.
voilà la vérité.

¿cuál es la verdad?
quelle est la vérité ?

la verdad
et, au fond,

la verdad.
-- la vérité.

esta no es la verdad.
ce n'est pas vrai, bien au contraire.

la verdad tv
livestream

lo contrario es la verdad.
c'est l'inverse qui est vrai.

casi ninguno, es la verdad.
presque aucun, disons-le tout net.

le juro que esta es la verdad.
je vous jure que c'est la vérité.

reconozcamos la verdad.
rétablissons la vérité.

esa es la verdad y la realidad.
c'est la vérité et la réalité.

el ser humano es la verdad máxima.
l'homme, c'est la vérité suprême.

no nos gusta, pero esta es la verdad.
cela nous déplaît mais c'est pourtant la vérité.

Ésta es la hora de la verdad para europa.
pour l’europe, l’heure de vérité est venue.

la verdad es la siguiente:
or, la réalité est tout autre.

-me han tratado vergonzosamente, ésa es la verdad.
– la police m’a traité d’une façon honteuse !

esta es la verdad inmutable que enseña la historia.
c'est ce que nous a toujours enseigné l'histoire.

la verdad es la libertad humana.
cette vérité, c'est la liberté de l'homme.

espero que esto no suene duro -pero es la verdad.
j'espère que qu'on ne trouvera pas ça trop sévère - mais c'est la vérité.