Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muy interesante
unchante
Laatste Update: 2017-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muy interesante.
c'est fort intéressant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es muy interesante.
intéressant !
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-eso es muy interesante.
– voilà qui est très intéressant !
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-muy interesante -respondí.
-- très intéressant, répondis-je.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto suena muy interesante.
cela semble fort intéressant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el juego era muy interesante.
le jeu était très intéressant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una nota extra muy interesante…
petite note additionnelle…
Laatste Update: 2016-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pero siga, siga, es muy interesante.
mais allez toujours, car vous êtes très intéressant.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprender esperanto es muy interesante.
apprendre l'espéranto est très intéressant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muy interesante que se solicitara;
la présente initiative peut servir, en outre, à coordonner et à promouvoir d'autres initiatives.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el libro de marc es muy interesante.
le livre de marc est très intéressant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora escuche, esto es muy interesante.
maintenant, écoutez, c'est très intéressant.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acabo de pensar en algo muy interesante.
je viens de penser à quelque chose de très intéressant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy interesante, cuya calidad no cabe mejorar.
mais venons-en au rapport.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
—eso parece muy interesante —dijo hiroshi.
« Ça semble très intéressant », dit hiroshi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el lenguaje es muy interesante en este punto.
ceci démontre l'absurdité du principe de séparation des pouvoirs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
había hecho más interesante el trabajo escolar
que l'enseignement est plus intéressant,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wohlfart. - (fr) una pregunta muy interesante.
je voudrais d'abord me référer aux conclusions adoptées par le conseil «ecofin».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
esta propuesta supone un ahorro potencial muy interesante.
cette proposition a le potentiel de créer des économies.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: