Je was op zoek naar: refundida (Spaans - Frans)

(refundida)
(refonte)

notificación refundida
notification récapitulative

(versión refundida)
"refonte"

(versión refundida)
(refonte)

ii. lista refundida
ii. liste récapitulative

emisiones industriales (refundida)
Émissions industrielles (refonte)

denominaciones textiles (versión refundida)
dénominations textiles (refonte)

buques de pasaje (versión refundida)
navires à passagers (refonte)

microorganismos modificados genéticamente (versión refundida)
micro-organisme génétiquement modifié (refonte)

relativa a las denominaciones textiles (versión refundida)
relative aux dénominations textiles (refonte)

la legislación derivada existente también puede ser refundida.
la législation dérivée existante peut également faire l'objet d'une refonte.

homologación de los vehículos de motor (versión refundida)
réception véhicules à moteur (refonte)

utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente (versión refundida)
utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés (refonte)

empleo y ocupacio´n (versio´n refundida): orientacio´n general.
commission:mm. almunia, kovács, mccreevy et mme grybauskaite, membres.

tercero y cuarto refundidos antes del 4/4/2009
troisième et quatrième rapports à présenter en un rapport consolidé avant le 4 avril 2009