Vraag Google

Je was op zoek naar: sander (Spaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

Sander

Frans

Sander

Laatste Update: 2012-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Sander lucioperca

Frans

Sandre

Laatste Update: 2014-08-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Sander Koning

Frans

Sander Koning

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

D. Helge SANDER Ministro de Ciencia, Tecnología y Desarrollo

Frans

M. Helge SANDER Ministre des sciences, de la technologie et du développement

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Hay dos hipótesis para explicar este cambio, comenta Martin Sander.

Frans

Pour expliquer cette transformation, Martin Sander voit deux hypothèses.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

D. Sander DEKKER Secretario de Estado de Educación, Cultura y Ciencia

Frans

M. Sander DEKKER Secrétaire d'État, ministère de l'enseignement, de la culture et des sciences

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

«No es momento para el pesimismo desmedido», declaró el señor Sander.

Frans

«Il n'y a pas lieu d'être exagérément pessimiste, d'après M. Sander.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

La cuestión radica simplemente en saber cómo llevarlo a cabo,» informó el señor Sander.

Frans

Il s'agit seulement de déterminer comment y parvenir», précise M. Sander.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

La conclusión de estas condiciones contribuirá a la producción de contenidos más atractivos, declaró el señor Sander.

Frans

Pour plus d'informations sur la Présidence danoise, consulter les sites Web suivants: http://www.cordis.lu/denmark http://www.eu2002.dk

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Basado en la asistencia de Noticias CORDIS a la conferencia ministerial de EUREKA; entrevista con Helge Sander

Frans

D'après le compte rendu de la conférence ministérielle EUREKA par CORDIS Nouvelles et un entretien avec Helge Sander

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

El tema de la propiedad intelectual fue un tema sobre el que Helge Sander ya había hablado durante su anterior discurso.

Frans

Le thème de la propriété intellectuelle a été abordé par Helge Sander dans sa précédente allocution.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

El Sr. Sander expuso la forma en que cree que los Programas Marco de la UE y EUREKA pueden complementarse entre sí.

Frans

M. Sander a expliqué comment, à son avis, les programmes­cadres de l'UE et EUREKA peuvent se compléter.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Dibuja una caja llena de pelotas en 3D que rebotan y explotan. Escrito por Sander van Grieken; 2002.

Frans

Dessine une boîte en 3D qui envoie des boules explosives. Écrit par Sander Van Grieken en 2002.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

La Presidencia danesa entiende su labor como la de dar más consistencia a la implantación del plan», añadió el señor Sander.

Frans

La Présidence danoise considère que sa tâche consiste à veiller à une mise en ouvre précise et efficace des plans», a déclaré M. Sander.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

El Sr. Sander destacó la importante función que desempeña cada miembro de EUREKA, comparando la organización a un equipo de fútbol.

Frans

Un document du Parlement compare les 5ème et 6ème PCRD Le Parlement européen a publié un document de travail rédigé par l'université espagnole d'Oviedo, qui compare les Cinquième et Sixième programmes­cadres et détaille les domaines de discussion possibles pages 16­17

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Es en este contexto donde reside el principio del concepto de espacio europeo de investigación», declaró el señor Sander.

Frans

C'est dans ce contexte que le concept d'Espace Européen de la Recherche trouvera une base solide», a déclaré M. Sander.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

«Nos hemos comprometido con los Estados miembros para avanzar más en esta materia,» declaró el señor Sander.

Frans

«Nous nous sommes engagés, du côté des Etats membres, à poursuivre dans cette voie», a déclaré M. Sander.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

El ministro danés de Ciencia, Tecnología e Innovación, el señor Helge Sander, se mostró igualmente positivo acerca del resultado.

Frans

Le ministre danois des Sciences, des Technolo­gies et de l'Innovation, Helge Sander, est égale­ment positif.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

Véanse , entre otros , H. Sander et al ., « Convergence in euro-zone retail banking ?

Frans

Le graphique D montre qu' il existe des écarts de niveau d' endettement des entreprises entre les pays de la zone euro . Dans certains pays , les entreprises semblent être plus sensibles aux variations des taux d' intérêt , puisque leur endettement est relativement élevé par rapport à la moyenne de la zone euro .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

El señor Sander declaró que espera también suscitar un debate sobre la forma óptima de lograr los objetivos de Lisboa y cómo se puede favorecer la colaboración entre los investigadores europeos.

Frans

Dans le domaine des télécommunications, la Présidence danoise envisage de poursui­vre résolument les efforts de mise en oeuvre du plan d'action «eEurope 2005», dont l'ob­jectif est de rendre la société de l'informa­tion accessible à tous. L'accent sera mis prin­

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK