Vraag Google

Je was op zoek naar: stcw (Spaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

stcw

Frans

STCW

Laatste Update: 2011-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Convenio STCW

Frans

Convention STCW

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

Las directivas STCW

Frans

Les directives STCW

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El Convenio STCW

Frans

La convention STCW

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Revisión del Convenio STCW de 1978

Frans

Révision de la convention STCW de 1978

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

4.5 Sistema de Información STCW

Frans

4.5 STCW – Système d'information

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

algunas disposiciones de la Conferencia STCW.

Frans

un ensemble de résolutions adoptées lors de la conférence sur la convention STCW.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El Convenio STCW revisado consta de:

Frans

La convention STCW révisée se décompose comme suit :

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Incumplimiento de los requisitos del Convenio STCW

Frans

Non-respect des prescriptions de la convention STCW

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

La tripulación debe cumplir las normas STCW.

Frans

Les membres d'équipage doivent satisfaire aux normes STCW

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Certificados emitidos con arreglo al Convenio STCW;"

Frans

Certificats délivrés conformément à la convention STCW";

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

El tercer país debe ser Parte del Convenio STCW.

Frans

Le pays tiers doit être partie à la convention STCW.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

posean un título acorde con el Convenio STCW.

Frans

L'aide financière apportée par l'Union européenne à la formation couvre notamment les activités suivantes:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

REQUISITOS DE FORMACIÓN DEL CONVENIO STCW CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 3

Frans

FORMATION REQUISE AUX TERMES DE LA CONVENTION STCW ET VISÉE À L'ARTICLE 3

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

La implantación del Convenio STCW no es más que un primerísimo paso.

Frans

A cet égard, l'introduction du code STCW ne peut représenter qu'un tout premier pas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El Convenio STCW revisado está estructurado de la siguiente forma:

Frans

La convention STCW révisée se présente sous la forme suivante :

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

REQUISITOS DE FORMACIÓN DEL CONVENIO STCW MENCIONADOS EN EL ARTÍCULO 3

Frans

FORMATION REQUISE AUX TERMES DE LA CONVENTION STCW ET VISÉE À L'ARTICLE 3

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Todos los Estados miembros de la Comunidad han ratificado el Convenio STCW.

Frans

Tous les Etats membres de la CEE ont ratifié la Convention STCW.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Según se ha indicado, el Convenio STCW fue enmendado sustancialmente en 1995 y 2010.

Frans

Comme mentionné ci-dessus, la convention STCW a subi deux révisions significatives en 1995 et en 2010.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no menoscabe los objetivos defendidos por la OMI al adoptar el Convenio STCW revisado;

Frans

qu'elle ne soit pas préjudiciable aux objectifs que l'OMI s'est fixés lorsqu'elle a adopté la convention STCW révisée ;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK