Je was op zoek naar: transbordo (Spaans - Frans)

transbordo
transbordement

transbordo, b15
transbordement, b15

:: el transbordo;
:: le transbordement;

tra (= «transbordo»)
tra (= «transbordement»)

transbordo rodado
transroulage (ro-ro)

transferencia/transbordo
transfert/transbordement

- dia do transbordo,
- le jour du transbordement;

transferencia/transbordo:
déclaration

control del transbordo
contrôle des transbordements

fecha del transbordo:
date de la prise en charge :

transbordo ____
transbordement ____

transbordo: buque receptor
transbordement: navire receveur

tra (= «transhipment» – transbordo)
tra (= «transbordement»)

casilla n° 55 (transbordo):
case 55 (transbordements)

início do desembarque/transbordo
début du débarquement/transbordement

desembarque | sim | não | transbordo | sim | não |
débarquement | oui | non | transbordement | oui | non |

transbordos
transbordements