Je was op zoek naar: crueles (Spaans - Grieks)

caza con trampas no crueles
παγίδευση χωρίς σκληρότητα

insensatos, desleales, crueles y sin misericordia
ασυνετοι, παραβαται συνθηκων, ασπλαγχνοι, αδιαλλακτοι, ανελεημονες

conque aún no hay un compromiso para abolir las trampas crueles.
Ξεκινήσαμε ήδη το 1991.

creo que todos nos oponemos al empleo de métodos crueles de captura.
Εδώ επομένως απέναντι στις απαιτήσεις της πολιτικής του εμπορίου βρίσκονται ισχυρές ηθικές απαιτήσεις.

Π normas de caza con trampas no crueles: estado de las negociaciones.
Επιτροπή: κ. f.

convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων

declaración del consejo sobre la pena de muerte y las formas de ejecución especialmente crueles.
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο (ΔΠΔ).

subcomité para la prevención de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
Υποεπιτροπή για την πρόληψη των βασανιστηρίων και οιασδήποτε απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας

productos que pueden utilizarse para infligir torturas u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
Προϋπόθεση για την έκδοση άδειας εξαγωγής

protocolo facultativo de la convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων μορφών σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας

545 l'roycctode acuerdo con canadá y la ecdcracíón de rusia: caza con [rampas no crueles
Σχέδιο συμφωνίας με τον Καναδά και τη Ρωσική Ομοσπονδία: μη βάναυση παγίδευση

productos cuyo único uso práctico es aplicar la pena de muerte, infligir torturas u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
Αντικείμενα που στην πράξη χρησιμοποιούνται μόνο για την θανατική ποινή ή για βασανιστήρια και άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία

capÍtulo iiproductos cuyo único uso práctico es aplicar la pena de muerte, infligir torturas u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
4) στην περίπτωση εισαγωγών και παροχών τεχνικής βοήθειας του άρθρου 4, το μουσείο που θα εκθέσει τα αντικείμενα.

acuerdo marco unión europea-canadá sobre normas de caza con trampas no crueles (—¥ punto 1.2.188).
Συμφωνία-πλαίσιο Ευρωπαϊκής 'Ενωσης-Καναδά για τα πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης (—* σημείο 1.2.188).

acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel
συμφωνία για τα διεθνή πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης