Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(1) la región biogeográfica alpina, según se contempla en el inciso iii) de la letra c) del artículo 1 de la directiva 92/43/cee, comprende el territorio de la unión europea de los alpes (austria, italia, alemania y francia), los pirineos (francia y españa), los apeninos (italia) y las montañas fenoescandinavas septentrionales (suecia y finlandia) según se especifica en el mapa biogeográfico aprobado el 23 de octubre de 2000 por el comité de hábitats creado en virtud del artículo 20 de la directiva.
(3) Οι κατάλογοι των προτεινόμενων τόπων συνοδεύονταν από πληροφορίες για κάθε τόπο, οι οποίες υποβλήθηκαν με το έντυπο που θεσπίστηκε με την απόφαση 97/266/eΚ της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 1996, όσον αφορά το έντυπο πληροφοριών για τους προτεινόμενους τόπους natura 2000(2).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: