Je was op zoek naar: bozal (Spaans - Indonesisch)

bozal
berangus

¿qué es bozal?
apa itu?

fuera el bozal.
pengikat moncong dilepas.

tiene oficialmente un bozal.
secara resmi dia diam.

un bozal bueno y fuerte.
a, moncong baik yang kuat.

si, y un bozal si tengo.
yeah, dan moncong jika aku harus.

una combinación de correa y bozal.
kombinasi tali dan moncong.

-ponle un bozal a tu perro.
- kau perlu membungkam mulutmu.

pero cuando me puso ese horrible bozal--
tapi ketika ia meletakkan bahwa moncong mengerikan pada saya ...

esperaba que el nuevo bozal lo ayudara.
ibu harap berangus yang baru tak cepat rusak.

"no pondrás bozal al buey cuando trilla
jangan memberangus mulut sapi yang sedang menebah gandum.

trabajarás sin cadenas, sin bozal y sin navajas.
anda bekerja tanpa rantai, tanpa bit dan tanpa shivs.

¡le pusieron bozal, es un animal salvaje!
ia mengenakan topeng. ia liar.

¿por qué no le ponen bozal al niño de una vez?
kenapa mereka tak bungkam saja anaknya?

¿quiere ponerle un bozal a su subalterno, comandante locke?
bisa diamkan bawahanmu, komandan locke ?

algunos amaestradores les sacan los dientes a los osos y otros les ponen bozal.
beberapa pelatih yang jahat akan menunjukkanmu seekor beruang memiliki gigi yang telah dicabut, sementara penakut yang lain akan memaksa yang kejam ke dalam senjata api.

no colocarás bozal al buey que pisa el maíz, para hacer la paja para los ladrillos de egipto.
kau tak boleh memberangus sapi penginjak gandum bahan bata mesir...

uno va en la parte posterior y decirle al sr. alexander que su pit bull necesita un bozal o podría terminar como benny aquí.
kau pergi kembali dan beritahu tuan alexander bahwa pit bull nya membutuhkan moncong. ...atau dia bisa berakhir seperti benny di sini.

porque en la ley de moisés está escrito: no pondrás bozal al buey que trilla. ¿tiene dios cuidado sólo de los bueyes
di dalam buku musa tertulis, "sapi yang sedang menginjak-injak gandum untuk melepaskan biji gandum dari bulirnya, janganlah diberangus mulutnya." sapikah yang diperhatikan allah

porque la escritura dice: no pondrás bozal al buey que trilla. además: "el obrero es digno de su salario.
sebab dalam alkitab tertulis, "sapi yang sedang menginjak-injak gandum untuk melepaskan biji gandum dari bulirnya, janganlah diberangus mulutnya", juga, "orang yang bekerja, berhak menerima upahnya"