Je was op zoek naar: galpon (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

galpon

Italiaans

fienile

Laatste Update: 2011-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

galpón

Italiaans

fienile

Laatste Update: 2014-02-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ese fuego puede ser la mesa de un bar, las idas para afuera en vacaciones, el patio de un colegio, el galpón donde jugábamos en la infancia, el living de una casa, el corredor de una facultad, un mate en el parque, la señal de alarma de que alguna nos necesita o ese tesoro incalculable que son las quedadas a dormir en la casa de las otras.

Italiaans

ese fuego puede ser la mesa de un bar, las idas para afuera en vacaciones, el patio de un colegio, el galpón donde jugábamos en la infancia, el living de una casa, el corredor de una facultad, un mate en el parque, la señal de alarma de que alguna nos necesita o ese tesoro incalcolabile que son las quedadas a dormir en la casa de las otras.

Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

galpón de locomotoras

Italiaans

deposito locomotive

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

galpón de locomotoras

Italiaans

rimessa locomotive

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

galpón para ovejas

Italiaans

ovile

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

galpón

Italiaans

tettoia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

muevo los galpones de la gente, y soy tonto".

Italiaans

io sono ed. sposto i capanni della gente e sono stupido."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cualquier granja o galpón de esquila que no estaba en la red, y eso fue sólo acerca de la gran cantidad de ellos, compraron generadores bourgoyne.

Italiaans

ogni fattoria o capanno pubblico che non era collegato alla linea elettrica, cioe' la maggior parte di essi, comprarono i generatori di bourgoyne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

siempre se aleja del galpón, pero ambos sabemos que ahí dormirá.

Italiaans

lui si allontana immediatamente dal capanno degli attrezzi, ma entrambi sappiamo che e' li' che passera' la notte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

las chicas muertas están en el galpón atrás de la casa mortuoria.

Italiaans

le ragazze morte si trovano nel granaio dietro l'agenzia di pompe funebri.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

las herramientas están en el galpón.

Italiaans

c'è una cassetta degli attrezzi nella darsena.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

lo que sé es que boyd crowder nos robó sin rodeos en el galpón y arlo lo ayudó.

Italiaans

quello che so... e' che boyd crowder ci ha rapinati, al capanno, e arlo lo ha aiutato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tres estaban encerrados en un galpón.

Italiaans

- tre di loro erano rinchiusi in una stalla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los encontré empacados en tus cajas en el galpón.

Italiaans

li ho trovati riposti dentro le tue scatole nel capanno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tenemos litros de eso en el galpón.

Italiaans

ne abbiamo litri nel capannone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fui al galpón y... me masturbé

Italiaans

sono andato alla rimessa e... mi sono masturbato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿necesitamos saber de quién es este galpón?

Italiaans

dobbiamo sapere a chi appartiene il magazzino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿así que son estos galpones, el viejo complejo winchester y las calles desiertas de vincent?

Italiaans

quindi sarebbero questi magazzini... i vecchi appartamenti winchester e i quartieri abbandonati a vincent street?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ellos me traen dos latas de mi galpón de almacenaje, y leonard saca el tercero de los laboratorios de la cia.

Italiaans

loro mi portano i due contenitori dal mio deposito, e leonard prendera' il terzo dal laboratorio della cia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK