Je was op zoek naar: lindo como siempre (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

lindo como siempre.

Italiaans

carino come al solito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mírate. tan lindo como siempre.

Italiaans

ma guardati, bello come un fiore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como siempre.

Italiaans

come sempre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- como siempre.

Italiaans

- come fai sempre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡como siempre!

Italiaans

lo sei sempre stata!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y estás tan lindo como siempre.

Italiaans

e tu... sei stupendo come sempre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lindo como el sida.

Italiaans

carino, come uno devastato dall'aids.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

algo lindo, como galleta.

Italiaans

beh, possiamo sostituirla con un'altra parola. qualcosa di carino, tipo... biscotto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hola, lindo, ¿como estás?

Italiaans

- ciao, bello!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es un lugar lindo, como...

Italiaans

e' un bel posto, del tipo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estás tan linda como siempre.

Italiaans

sei sempre bella, non sei cambiata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no. quiero ser lindo como osei.

Italiaans

no, voglio diventare bello come osei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no es tan lindo como su apartamento.

Italiaans

non e' bella come casa vostra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es decir, lindo como ryan gosling.

Italiaans

insomma, carino come ryan gosling.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es un lugar tan lindo como cualquiera.

Italiaans

mi sembrava un posto carino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es lindo, como un poco skeet ulrich.

Italiaans

e' carino, mi ricorda skeet ulrich.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces... ¿eres tan lindo como parece, ben?

Italiaans

dimmi, sei un bravo ragazzo o è solo un'apparenza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y aún así, estás ahí sentado, lindo como siempre, pero aún con tu blazer de warbler.

Italiaans

e invece eccoti qui, carino da morire, ma ancora con l'uniforme da warbler.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

linda, como mamá.

Italiaans

carino, come la mamma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

linda como nueva.

Italiaans

bella, come nuova.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,046,758,542 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK