Je was op zoek naar: llego el verano dosmil doce (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

llego el verano dosmil doce

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

el verano

Italiaans

verano

Laatste Update: 2012-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el verano.

Italiaans

subspedia i nostri sottotitoli per i tuoi telefilm l'estate...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿el verano?

Italiaans

- cazzo... ("estate" di vivaldi)

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

llego el vino!

Italiaans

sono cinque mesi che ci penso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

llego el transporte.

Italiaans

la tua macchina e' qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

-llego el momento.

Italiaans

e' ora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

entonces llegó el verano.

Italiaans

e poi arrivo' l'estate finalmente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el verano al fin llegó sí

Italiaans

l'estate è arrivata, finalmente sì

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alégrate, shar, llegó el verano.

Italiaans

su, sharpay. È estate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el verano en que llegó el autobús.

Italiaans

l'estate in cui arrivò l'autobus!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

"¡llega el verano, canta el cucú!"

Italiaans

"l'estate or giunge, acuto è il canto del cuculo!"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- no es un esfuerzo. llegó el verano.

Italiaans

perché tí seí preso tutto questo dísturbo per me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cuando acaba la primavera, llega el verano.

Italiaans

quando finisce la primavera, arriva l'estate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cuando llegó el verano, todo comenzó a pudrirse.

Italiaans

all'arrivo dell'estate, inizio' la decomposizione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

- desgraciadamente, las clases acabaron y llegó el verano...

Italiaans

[necchi: purtroppo, le scuole finiscono e viene l'estate.]

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

los bosques estaban helados, pero después llegó el verano.

Italiaans

i boschi erano gelidi, ma poi venne l'estate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

llega el verano, vendrán los turistas como las abejas a la miel.

Italiaans

arrivera' l'estate e saremo invasi dai turisti come api sul miele.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

llega el verano, el clima cálido se desplaza hacia el norte...

Italiaans

cosi' arriva l'estate, le temperature calde si spostano al nord...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

y cuando llegó el verano, mi madre me llevó a white river.

Italiaans

e regolarmente quando arrivava l'estate, mia mamma mi portava al white river.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

llegó el café.

Italiaans

- oh, il caffe' e' arrivato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,046,546,506 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK