Je was op zoek naar: me hechiza (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

me hechiza.

Italiaans

# mi ammalia. #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me hechiza.

Italiaans

e' un'ossessione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tan bonito. me hechiza.

Italiaans

# cosi' bella, mi ammalia. #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

*me cura y me hechiza*

Italiaans

♪ mi cura e mi perseguita ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me hechizó.

Italiaans

lui mi ha stregata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella me hechizó

Italiaans

mi ha fatto un incantesimo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eben me hechizó.

Italiaans

eben mi ha fatto un incantesimo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no te preocupes. Él me hechiza para olvidar todo tan pronto como me voy.

Italiaans

tranquillo, mi ha soggiogata in modo che dimentichi tutto quando me ne vado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

alguien me hechizó.

Italiaans

qualcuno deve avermi lanciato una maledizione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella me hechizó, lisa.

Italiaans

lei mi ha ingannato, lisa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me hechizó doyle.

Italiaans

- e' che mi sono fatta imbambolare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un sociópata me hechizó.

Italiaans

affascinata da un sociopatico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- la negra me hechizó.

Italiaans

- la nera mi aveva stregato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero me hechizó con su música.

Italiaans

ma lui mi avevaincantato con lamusica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me hechizó tu poder ante el soy indefenso

Italiaans

il tuo potere mi ha incantato. mi ha totalmente disarmato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no me hechizas por completo?

Italiaans

perché non mi soggioghi per farmi andare via?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quiero que me hechices para olvidarlo. yo nunca lo amé

Italiaans

voglio che tu mi costringa a dimenticare che... io l'abbia mai amato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el mago me hechizó y me ató para alejarla de los prisioneros.

Italiaans

il mago mi ha fatto un incantesimo e mi ha legata per attirarvi lontano dai prigionieri.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me hechizo para que te hiciera daño porque sabe lo que significas para mí.

Italiaans

mi ha costretto a farti del male, perche' sa che cosa significhi per me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una bruja poderosa me hechizó para que los demás me vieran como otra persona.

Italiaans

una potente strega mi ha fatto un incantesimo che faceva si' che chiunque mi guardasse pensava che fossi qualcun altro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,726,587,816 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK