Je was op zoek naar: rubricado y sellado (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

firmado y sellado.

Italiaans

consegnato e sigillato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

firmado y sellado!

Italiaans

solennemente!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

firmado y sellado, cabo.

Italiaans

- firmato, caporale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el trato está firmado y sellado.

Italiaans

l'accordo e' firmato e siglato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mantiene su mejunje escondido y sellado.

Italiaans

tiene il suo miscuglio nascosto e sigillato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

señor, está catalogado y sellado herméticamente.

Italiaans

- signore, sono gia' state catalogate e sigillate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la construcción de tres se borra y sellado.

Italiaans

via libera nel terzo capannone. sono arrivati i tuoi amici.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- todo está firmado y sellado, sr. keane.

Italiaans

e' tutto approvato ufficialmente, signor keane.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ese lugar estará bajo el agua y sellado definitivamente.

Italiaans

quel posto sarà sott'acqua e sigillato una volta per tutte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Área dañada se encuentra, y sellado por ambas partes.

Italiaans

area danneggiata è localizzato, e sigillato da entrambe le parti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debemos recuperar las confesiones que hemos escrito y sellado.

Italiaans

dobbiamo riprenderci le nostre confessioni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pues ya está hecho y sellado todo lo concerniente a este asunto.

Italiaans

andate. tutto e' sigillato e pronto per questo affare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

4 de abril." refrendado y sellado de bletchley a salisbury.

Italiaans

"4 aprile". controfirmata e affrancata da bletchley a salisbury.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

y sellada.

Italiaans

- e chiuso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bien, el departamento de tara fue procesado y sellado en caso de que quieran ir allí.

Italiaans

cosi' abbiamo esaminato e sigillato l'appartamento di tara, nel caso vogliate andare la'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

frasco de vidrio detipo i cerrado con un tapón de elastómero de butilo y sellado con

Italiaans

solvente per

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

firmado y sellado por arquitectos e ingenieros con un plano del piso que incluya la carga...

Italiaans

firma e timbro di un architetto e di un ingegnere qualificati... la posa della pavimentazione dev'essere conforme alle norme...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

custodiada y sellada.

Italiaans

ben custodito e sigillato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el matrimonio puede esperar, pero, mientras tanto, su futuro estará firmado y sellado.

Italiaans

È vero, il matrimonio può aspettare, ma nel frattempo il loro futuro sarebbe assicurato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

frasco de vidrio de tipo i cerrado con un tapón de elastómero de butilo y sellado con una cápsula de aluminio

Italiaans

flacone di vetro di tipo i con tappo in elastomero di butile e ghiera in alluminio

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,020,322,713 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK