Je was op zoek naar: salmonete (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

salmonete

Italiaans

mullus

Laatste Update: 2013-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

salmonete rayado

Italiaans

triglia di scoglio

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

salmonete de malacasta

Italiaans

triglia di fango

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

falso salmonete de roca

Italiaans

triglia rossa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es como un salmonete calzado.

Italiaans

e la destra per le feste. e' come il mullet delle scarpe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿en casa de salmonete? iré si puedo

Italiaans

a casa di triglia ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

mira, parece un capullo con ese salmonete.

Italiaans

sembri un idiota con quei capelli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

te ves como si tuvieras un salmonete al revés.

Italiaans

sembri un barboncino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

debería saber si se trata de un salmonete, un mohawk...

Italiaans

- la cresta...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"chiffonade de salmonete. " el menú es cada día más pretencioso.

Italiaans

scifonade di piccole trigliette impanate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

como "corazón valiente" nos dijo con su cara azul y un salmonete,

Italiaans

e come ci disse braveheart, con la faccia dipinta di blu e con il mullet...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

exacto quiero decir, yo lo motivaré, el pequeño cabeza de salmonete.

Italiaans

cerco di stimolarlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

merlán, bacalao, faneca, solla europea, arete, chopa, salmonete de roca

Italiaans

merlano, merluzzo bianco, busbana francese, passera di mare, gallinella, tanuta, triglia di scoglio

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

habrá rodaballo, lenguado, lucio, mero, salmonete, ...presentados como una pirámide tallada en hielo. la trucha y el salmón parecerán nadar en el caldo.

Italiaans

-ci saranno rombi sogliole merluzzi -lucci triglie..... presentati come in una piramide scolpita nel ghiaccio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

salmonetes

Italiaans

triglie

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,712,644,787 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK