Je was op zoek naar: te humilla (Spaans - Italiaans)

Él te humilla?
- ti umiliera'?

otra mujer que te humilla.
ecco un'altra che ti ha fregato.

te humillo.
ti umilia.

ese cabrón te humilla cada vez que puede.
quel bastardo ti umilia... ogni volta che puo'.

no, el modo en que lo miraste te humilla.
- ti umilia il modo in cui lo guardi.

con nosotros tienes un futuro y aquí éste te humilla.
con noi futuro e qui ti mette giù.

y deja de beber. ¿te humilla? ¿te hace sufrir?
- ti ha umiliata, ti ha fatto soffrire?

¿por qué quieres unirte algo que te humilla de esa manera?
perche' vorresti far parte di qualcosa che ti umilierebbe cosi'?

no te humilles.
non umiliarti.

"no te humilles.
nessuna reverenza.

¿cómo te humillé?
- come ti ho umiliata?

felicia te humilló.
- felicia l'ha umiliata.

- ¿si te humillo?
- se tu mi umi... - se ti umilio?

no pido que te humilles.
- non ti chiedo di umiliarti.

no ruegues. te humillas.
ti stai mettendo in imbarazzo.

lo siento si te humillé.
mi dispiace se ti ho umiliata.

¿por qué te humillas así?
perché hai voluto umiliarti e accettare le sue imposizioni?

no es necesario que te humilles.
- questa mini serie mi renderà solo briciole.

ella te humilló en pleno tribunal.
l'ha umiliata in aula.

realmente te humilló, ¿verdad?
ti ha proprio rovinato per bene, eh?