Je was op zoek naar: un beso y abraso fuerte mi niña (Spaans - Italiaans)

Spaans

Vertalen

un beso y abraso fuerte mi niña

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

un beso, y voy a bajar.

Italiaans

un ultimo bacio, e scendo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

fue un beso, y ella me besó a mí.

Italiaans

- e' stato un solo bacio e mi ha baciato lei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un beso y eres mío.

Italiaans

un bacio e sei mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un beso, y bajaré.

Italiaans

amore, non perderò occasione di mandarti il mio saluto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dame un beso y vamos a tomar una copa.

Italiaans

dammi un bacio e prendimi da bere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

les das un beso y se suben a la parra.

Italiaans

un bacetto e lui crede chissà che.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dame un beso y un abrazo.

Italiaans

baciami e abbracciami.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dale un beso y ve cómo reacciona.

Italiaans

bacialo e vedi come reagisce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora tira un beso y di adios.

Italiaans

adesso manda un bacio e fai ciao.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te mando un beso y un gran abrazo

Italiaans

vi mando il fattura per le promozion

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

# dame un beso y te digo que sí #

Italiaans

#dammi un bacio e ti dico di sì.#

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

fue apenas un beso, y hay una explicación.

Italiaans

oh, non ci abbiamo dato dentro, e c'e' una spiegazione...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"un beso y se ha sentido única."

Italiaans

un bacio e si è sentita unica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

deberían darse un beso y hacer las paces.

Italiaans

sembra proprio che abbiate bisogno di baciarvi e fare pace.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora, dame un beso y da las buenas noches.

Italiaans

adesso dammi il bacio della buonanotte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿no te han dado un beso y una sonrisa?

Italiaans

- sì, ma tu sei avara e prepotente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con mi alergia, un beso y me internan por una semana.

Italiaans

con le mie allergie, un bacio vorrebbe dire una settimana di ospedale al cedars-sinai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es tan mona... le ha dado un beso y se ha sentido única.

Italiaans

mi ha detto che le ha dato solo un bacio e si è sentita unica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es hermosa. ¿puedo darte un beso y un abrazo?

Italiaans

e' bellissimo. posso abbracciarti e baciarti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, anoche compartimos un beso, y ahora me estás elogiando.

Italiaans

- c'e' stato solo un bacio ieri sera, - e adesso mi riempi di complimenti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,554,817,032 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK