Vraag Google

Je was op zoek naar: manteniendo (Spaans - Koreaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Koreaans

Info

Spaans

manteniendo permisos a %s

Koreaans

%s의 권한을 보존

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Escalado, manteniendo las proporciones

Koreaans

크기 조정, 비율 유지

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Ordena una matriz por clave, manteniendo las correlaciones clave a dato.

Koreaans

Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. This is useful mainly for associative arrays.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Ordena una matriz por clave en orden inverso, manteniendo las correlaciones clave a dato.

Koreaans

Sorts an array by key in reverse order, maintaining key to data correlations. This is useful mainly for associative arrays.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe

Koreaans

믿 음 과 착 한 양 심 을 가 지 라 어 떤 이 들 이 이 양 심 을 버 렸 고 그 믿 음 에 관 하 여 는 파 선 하 였 느 니

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Usando XML como código fuente, podemos generar diferentes formatos, manteniendo solamente un solo código fuente para todos los formatos.

Koreaans

This manual is written in XML using the DocBook XML DTD, using DSSSL (Document Style and Semantics Specification Language) for formatting, and experimentaly the XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations) for maintenance and formatting.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

No obstante, por amor a David, Jehovah su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a un hijo suyo después de él y manteniendo en pie a Jerusalén

Koreaans

그 하 나 님 여 호 와 께 서 다 윗 을 위 하 여 예 루 살 렘 에 서 저 에 게 등 불 을 주 시 되 그 아 들 을 세 워 후 사 가 되 게 하 사 예 루 살 렘 을 견 고 케 하 셨 으

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Si desea cifrar un mensaje para varias personas, solo tiene que seleccionar varias claves de cifrado manteniendo pulsada la tecla « Ctrl ».

Koreaans

여러 사람이 읽을 수 있도록 메시지를 암호화하려면 & quot; Ctrlquot; 키를 누르면서 여러 암호화 키를 선택하십시오.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

Marque esta opción si quiere que se muestren órdenes « Borrar » en los menús contextuales del escritorio y del gestor de archivos. Siempre puede borrar los archivos manteniendo pulsada la tecla de mayúsculas cuando elija « Mover a la papelera ».

Koreaans

데스크톱과 파일 관리자의 컨텍스트 메뉴에 '삭제' 명령을 표시할 지 설정합니다. Shift 키를 누르면서 '휴지통으로 이동' 메뉴를 누르면 항상 파일을 삭제할 수 있습니다.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Si selecciona esta opción, pulsando y manteniendo pulsada una tecla emite el mismo carácter una y otra vez. Por ejemplo, pulsando y manteniendo la tecla tabulador tendrá el mismo efecto que pulsar la tecla repetidas veces sucesivamente: Los caracteres de tabulador se emiten hasta que suelte la tecla.

Koreaans

이 옵션을 선택하면 키를 누르고 있을 때 같은 키를 여러 번 입력한 효과를 냅니다. 예를 들어, Tab 키를 누르고 있는 것은 Tab 키를 여러 번 연속으로 누르는 것과 같은 효과를 냅니다. 키를 놓을 때까지 탭 문자가 입력됩니다.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Resumen: IBM® DB2® 9.7 presenta mejoras que permiten realizar cambios en los objetos de base de datos manteniendo una accesibilidad total de los usuarios de la base de datos a dichos objetos durante su modificación.

Koreaans

요약: IBM® DB2® 9.7에서는 데이터베이스 오브젝트에 대한 변경 작업을 수행하는 동안에도 데이터베이스 사용자가 해당 오브젝트에 액세스할 수 있도록 기능이 개선되었습니다.

Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

La nueva rutina incorporada a DB2 9.7 denominada ADMIN_MOVE_TABLE permite mover automáticamente una tabla de un espacio de tablas a otro o cambiar la definición del tipo de datos de columnas manteniendo la accesibilidad total de los usuarios.La nueva rutina incorporada a DB2 9.7 denominada ADMIN_MOVE_TABLE permite mover automáticamente una tabla de un espacio de tablas a otro o cambiar la definición del tipo de datos de columnas manteniendo la accesibilidad total de los usuarios.

Koreaans

DB2 9.7의 새 ADMIN_MOVE_TABLE 루틴을 사용하면 사용자가 테이블에 액세스할 수 있는 상태를 유지한 채로 자동으로 테이블 공간 간에 테이블을 이동하거나 열 데이터 유형 정의를 변경할 수 있다.DB2 9.7의 새 ADMIN_MOVE_TABLE 루틴을 사용하면 사용자가 테이블에 액세스할 수 있는 상태를 유지한 채로 자동으로 테이블 공간 간에 테이블을 이동하거나 열 데이터 유형 정의를 변경할 수 있다.

Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Spaans

Además se incluyen ejemplos que muestran cómo usar la rutina ADMIN_MOVE_TABLE para mover y modificar tablas manteniendo la accesibilidad.Resumen: IBM® DB2® 9.7 presenta mejoras que permiten realizar cambios en los objetos de base de datos manteniendo una accesibilidad total de los usuarios de la base de datos a dichos objetos durante su modificación. Estas mejoras permiten que los administradores de base de datos realicen cambios fundamentales en esquemas de base de datos sobre la marcha sin que los usuarios sufran interrupciones de ningún tipo. Este artículo incluye ejemplos que muestran cómo usar el comando ALTER TABLE para renombrar columnas y cambiar los tipos de datos de las columnas. Además se incluyen ejemplos que muestran cómo usar la rutina ADMIN_MOVE_TABLE para mover y modificar tablas manteniendo la accesibilidad.

Koreaans

기타 예제에서는 ADMIN_MOVE_TABLE 루틴을 사용하여 테이블을 액세스 가능한 상태로 유지하면서 이동 및 수정하는 방법을 보여 줍니다.요약: IBM® DB2® 9.7에서는 데이터베이스 오브젝트에 대한 변경 작업을 수행하는 동안에도 데이터베이스 사용자가 해당 오브젝트에 액세스할 수 있도록 기능이 개선되었습니다. 따라서 데이터베이스 관리자는 사용자에게 불편을 주지 않고서도 데이터베이스 스키마에 중요한 변경 사항을 적용할 수 있습니다. 또한 ALTER TABLE 명령을 사용하여 열의 이름을 바꾸고 열 데이터 유형을 변경하는 방법을 보여 주는 예제도 포함되어 있습니다. 기타 예제에서는 ADMIN_MOVE_TABLE 루틴을 사용하여 테이블을 액세스 가능한 상태로 유지하면서 이동 및 수정하는 방법을 보여 줍니다.

Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK