Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eres mas dulce que ella
haec tam frigida quam illa sunt
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el/ella es más dulce que la miel
dulcior melle es
Laatste Update: 2016-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas que la vida
plus quam vita mea
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted es más dulce que la miel dulce
meliores, prudentores, constantiores nos tempus faciet
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres más dulce que dulce miel
melle dulcior tu es
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas solo que la una
solo
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
más dulce que dificultad
dulcius ex asperis
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
que la mise
pecatas mundi
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parece que la
videtur quod ante
Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la familia es más dulce que dificultad
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dado que la hembra
quia ergo femina mortem instruxit
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja que la verdad sea
fiat viratis tua
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el vino viejo es más dulce que el nuevo.
neminem prudentiorem uidi quam fratrem tuum
Laatste Update: 2017-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que la suerte os acompañe
ut fortuna nobiscum
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nada más incomprensible que la perfección
nada hubiera pasado
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que la suerte nos sea propicia.
est fortuna tibi fouerit
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que la voluntad de dios se realice
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como roma cae, por lo que la tierra
vt roma cadit,ita orbis terrae
Laatste Update: 2019-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta que la muerte no se separe
donec mors nobis separaverit
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: