Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muchas gracias raquel
quomodo tu exponentia raquel
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias a todos
spanish english translator
Laatste Update: 2014-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por sus servicios
gratias ago tibi, quia operam diversi generis multa nimis
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
genial muchas gracias a todos
maximas gratias ago tibi propter haec iucundissima
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡muchas gracias! — no hay de qué.
gratias multas! — salutatio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el más importante, muchas gracias a todos los
maximas gratias a dios
Laatste Update: 2014-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la paloma y la hormiga, junto a la orilla del agua, la paloma levantó sus alas blancas y vio una hormiguita en el agua. la hormiga suplicó a la paloma con muchas lágrimas. la paloma corta la hierba y se la da a las hormigas. inmediatamente la hormiga nadó y dio muchas gracias a la paloma. el granjero vio la paloma, y sin demora preparó sus flechas; pero la hormiga ve al granjero y lo muerde. la flecha del granjero cayó al suelo y la paloma blanca voló por los aires.
columba et formica iuxta aquae ripam columba pennas albas levabat et in aqua formicam parvam videbat. formica cum multis lacrimis columbam orabat. columba herbas secat et formicae dat. statim formica enatabat et columbae multas gratias dabat. agricolae columbam videbat et sine mora sagittas parat; sed formica videt agricolam et mordet. agricolae sagitta in terram cadebat et columba alba in auras volabat.
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: