Je was op zoek naar: prueba (Spaans - Latijn)

la prueba
sub examine

prueba chica
puella proba est

he aquí la prueba
ecce signum

inocencia no prueba nada
innocentia nihil probat

prueba cosas más grandes
semper maiora conari

revertir carga de la prueba
spanish translator latina

la confesión es la prueba más aprobada
probatio probatissima

a confesión de parte relevo de prueba
a nullam confessio est pars test

el fuego prueba el oro con el virus del amor
miseria fortes virus

sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia
scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatu

prueba de amor (rionis annor) por los años de amor.
rionis

al que afirma y no al que niega; incumbe la prueba.
affirmatio non neganti, incumbit probatio

como el fuego prueba el oro, así la miseria prueba la virtud
ut supra memoravi

buenas,le solia decir lancelot a ginebra una vez pasada la prueba
antiquis

"no pondréis a prueba a jehovah vuestro dios, como lo hicisteis en masá
non temptabis dominum deum tuum sicut temptasti in loco temptationi

para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba
visitas eum diluculo et subito probas illu

cuerpo del delito. objeto o elemento que prueba la existencia de un hecho punible.
corpus delicti

el primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su prójimo y lo pone a prueba
iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu

el crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; pero el que prueba los corazones es jehovah
sicut igne probatur argentum et aurum camino ita corda probat dominu

que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su extrema pobreza abundaron en las riquezas de su generosidad
quod in multo experimento tribulationis abundantia gaudii ipsorum et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eoru