Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solo muere lo que se olvida
solum quod perit, et non est in oblivione obliviscar tui
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo muere lo que se olvida
quid est oblivio nisi moriatur
Laatste Update: 2016-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien es el hermano de claudia?
qui clausius et iulia sunt?
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es así con mi siervo moisés, quien es fiel en toda mi casa
at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un solo dios y padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no niegues un bien a quien es debido, teniendo poder para hacerlo
noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
et estis in illo repleti qui est caput omnis principatus et potestati
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invocaré a jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos
dies diei eructat verbum et nox nocti indicat scientia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay un solo dador de la ley y juez, quien es poderoso para salvar y destruir. pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo
unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria
qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el dios y padre de nuestro señor jesús, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal como aprendisteis de epafras, nuestro consiervo amado, quien es fiel ministro de cristo a vuestro favor
sicut didicistis ab epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister christi ies
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saben quién es.
sciunt quae sit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saben quién es.
sciunt quis sit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recelaron con gran temor, y decían unos a otros: quien es este, a quien el viento y el mar obedecen
timuerunt timore magno, et dicebant ad alterutrum: quis, putas, est iste, quia et ventus et mare obediunt ei?
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el que existe ya ha recibido un nombre, y se sabe que es sólo hombre y que no puede contender con quien es más fuerte que él
qui futurus est iam vocatum est nomen eius et scitur quod homo sit et non possit contra fortiorem se in iudicio contender
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la verdad, el hijo del hombre va según lo que está determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado
et quidem filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es usted?
qui estis vos?
Laatste Update: 2016-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién es este hombre?
quis est hic vir?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: