Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi hija
illa etiam
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora por mi
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por mi culpa
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta es mi hija.
filia mea est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor, ayude a mi hija.
adiuva filiam meam, quaeso.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo por mi madre
todo por mi padre
Laatste Update: 2013-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por mi gran culpa.
mea maxima culpa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por mi amigo
gratias ago pro comment amicus meus
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy por ti,mañana por mi
hoy por ti, mañana por mi
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hija,mi sangre, mi vida
mea, filia mea, sanguis meus vita mea
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no por mi, sino por la patria
non sibi sed patriae
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo vivo por los que amo a ellos,
ego vivo illis quos amo
Laatste Update: 2019-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por mi madre lúcho por mi madre vivo
spanish english translator
Laatste Update: 2013-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi vida mi alma y mi fuerza es mi hija lorena
antiquis
Laatste Update: 2013-08-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
ut quaeras iniquitatem meam et peccatum meum scruteri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por mi culpa, por mi culpa, por mi gravísima culpa
mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre
ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también me encontraré allí con los hijos de israel, y el lugar será santificado por mi gloria
ibique praecipiam filiis israhel et sanctificabitur altare in gloria me
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"'no juraréis falsamente por mi nombre, profanando el nombre de tu dios. yo, jehovah
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak