Je was op zoek naar: la casa (Spaans - Oekraïens)

número de la casa
Номер будинку

¿hay una televisión en la casa?
Чи є в будинку телебачення?

al entrar en la casa, saludadla
А як увійдете в яку господу, витайте її, кажучи: Мир сїй господі.

me encantaría ver por dentro la casa de tom.
Мені б дуже хотілося побачити будинок Тома зсередини.

y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de dios
і Єрея великого над домом Божим,

saluda a priscila y a aquilas, y a la casa de onesíforo
Витай Прискилу і Аквилу і Онисифорів дім.

aquel día jesús salió de la casa y se sentó junto al mar
Тогож дня вийшов Ісус із господи, та й сїв край моря.

temas gráficos de la casa: renaud blanchard kisukuma@chez. com.
Графічна тема « Домівка »: renaud blanchard kisukuma@ chez. com

ha levantado para nosotros un cuerno de salvación en la casa de su siervo david
і підняв ріг спасення нам у дому Давида, слуги свого,

el esclavo no permanece en la casa para siempre; el hijo sí queda para siempre
Невільник же не пробував в дому до віку, Син пробував до віку.

entró jesús en la casa de pedro, y vio que su suegra estaba postrada en cama con fiebre
І прийшов Ісус до Петрової господи, та й побачив, що теща його лежить у пропасниці.

al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador
І бачивши всї, нарікала кажучи: Що до грішника чоловіка пійшов у гостину.

cuando jesús llegó a la casa del principal y vio a los que tocaban las flautas y a la multitud que hacía bullicio
І ввійшовши Ісус у господу до старшини, та побачивши сопільників та голосїльників,

a una virgen desposada con un hombre llamado josé, de la casa de david. el nombre de la virgen era maría
до дїви, зарученої чоловікові, на ймя Йосифові, з дому Давидового; а ймя дїви Мария.

dividir los datos del campo dirección en tres campos distintos: calle, número de la casa y ciudad.
Поділити дані у полі Адреса між трьома окремими полями: Вулиця, Номер будинку і Місто.

hermanos, sabéis que la casa de estéfanas es las primicias de acaya y que se han dedicado al servicio de los santos; os rueg
Благаю ж вас, браттє (ви знаєте семю Стефанову, що вона первоплід Ахайський, і що на служеннє сьвятим оддали себе),

determinará si usted juega una partida a un jugador (contra la casa), o una partida de dos jugadores.
Визначає, чи будете ви грати у гру з одним гравцем (проти закладу), чи у гру з двома гравцями.

a los que vendían palomas les dijo: --¡quitad de aquí estas cosas y no hagáis más de la casa de mi padre casa de mercado
а тим, що голуби продавали, рече: Візьміть се звідсіля; не робіть дому Отця мого домом торговим.

la mayoría de los modems soportan la orden ati para ver la casa y la versión del módem. pulse sobre este botón para consultar esta información. puede ser útil como ayuda al configurar el módem
Більшість модемів підтримує набір команд ati для визначення виробника та версії модема. Натисніть цю кнопку, щоб запитати модем про цю інформацію. Це може допомогти налаштувати ваш модем

de la misma forma, debería intentar comerse una píldora energética antes de ir a sitios peligrosos (como cerca de la casa de los fantasmas).
Вашому героєві також слід ковтати активізатор, перш ніж рушати до небезпечних місць (наприклад, поряд з домівкою привидів).