Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para el reproductor
Припиняє відтворення
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para el dominio:
Для домену:
Laatste Update: 2013-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
color para el fondo
Колір тла
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& suporte para el calendario
& Підтримка календаря
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el color para el fondo.
Колір для тла.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nueva linea para el encabezado
Новий рядок для заголовка
Laatste Update: 2013-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clase de errores para el gaspropertyname
Клас помилок для Газуpropertyname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
especifique un tÃtulo para el diario.
Будь ласка, вкажіть заголовок журналу.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abrir proyecto para el archivo actual
Відкрити проект для поточного файла
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
información opcional general para el metaenlace.
Загальні додаткові відомості щодо метапосилання.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiento para el emperadorconstellation name (optional)
МІСЦЕ ІМПЕРАТОРАconstellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
añadido calendario para el url « %1 ».
Додано календар для url «% 1 ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cargada configuración para el perfil « %1 ».
Завантажено налаштування для профілю «% 1 ».
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la honestidad no garantiza el éxito.
Чесність не є гарантією успіху.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el éxito de la unión europea se debe en gran parte a su peculiar forma de funcionamiento.
ЄС завдячує цими успіхами багато в чому унікальній організації своєїроботи.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el éxito del concorde, el airbus y el ariane muestran lo que puede lograrse cuando los países europeos colaboran.
Більшість супутників світу запускаються на орбіту за допомогою саме цих ракет.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la competencia por el éxito económico en elmercado mundial, la unión europea se enfrenta a durosrivales como japón y estados unidos.
У боротьбі за економічний успіх на світовомуринку ЄС кидає виклик таким серйозним конкурентам, як Японія та Сполучені Штати Америки.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: