Je was op zoek naar: también (Spaans - Oezbeeks)

vea también:
bunga ham qarang:

pues nosotros también.
Бас, Биз, албатта, қарор қилгувчимиз.

también elementos & futuros
& kelajakdagini oʻchirish

eliminar también las & futuras
& kelajakdagini oʻchirish

y en vosotros mismos también.
Ва ўзларингизда ҳам.

¿y también a nuestros antepasados?»
Аввалги ота-боболаримиз ҳам-а?!» дедилар.

e intrigaron y alá intrigó también.
Аллоҳ макр қилувчиларнинг «зўри»дир. (Бани Исроил Ийсо алайҳиссаломни хочга осишни ва ўлдиришни хоҳлаб, қўлларидан келган макр-ҳийлаларни қилдилар.

yo también soy de los que esperan».
Албатта, мен ҳам сизлар билан интизор бўлгувчиларданман», деб айт.

¡alabado sea también en la otra vida!
Охиратдаги ҳамд ҳам Уникидир.

permitir también conexiones remotasname of translators
masofadan ulanishga ham ruxsat berishname of translators

os ha proveído también de cosas buenas.
Бу орқали ўша улуғ неъматларни беришга ягона Аллоҳнинг ўзи ҳақли экани таъкидланади.

pero también tu señor es severo en castigar.
Оқибатда ҳаммалари ҳалок бўлганлар. Эндигилар аввал ўтган мисоллардан ибрат олсалар, тавба қилсалар, яхши бўлар эди.)

y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron.
Агар сени ёлғончи қилсалар, бас, батаҳқиқ, улардан олдин ўтганлар ҳам ёлғончи қилганлар. Ҳолбуки, Пайғамбарлари уларга равшан мўъжизалар, саҳифалар ва нурли китоб келтирган эдилар.

¡vigilad! yo también vigilaré con vosotros».
Кутинглар, мен ҳам сизлар ила кутувчиман», деди.

¡bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
Аммо «салот» Аллоҳ таоло томонидан бўлганида «дуо» маъносини йўқотади. Аллоҳ таолонинг Пайғамбаримизга (с. а. в.) саловот айтишининг маъноси у зотга (с. а. в.) ўз раҳматини юбориши, улуғлаши, мақомларини кўрсатиши ва фаришталар ҳузурида шаънларига мақтовлар айтишини англатади.)

y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
Ана шу қурғоқчилик ҳодисалари ҳам Аллоҳ таолонинг қудратига далолат қилади. Улар ҳам одамларни иймонга чақирадиган ибратли нарсалардир.)

desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Агар сен муроса қилсанг, улар ҳам муроса қилишни орзу қиларлар.

¡y esperad! yo también soy de los que esperan».
Мен ҳам сизлар билан интизор бўлувчиларданман», деди.

así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
У билан кўпчиликни залолатга кеткизади ва кўпчиликни ҳидоятга солади.

los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Шунингдек, одамлардан, ҳайвонлардан ва чорвалардан ҳам турли ранглардагиларини чиқардик.