Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patatas desecadas
ziemniaki suszone, nawet pocięte w kawałki lub plasterki, ale dalej nieprzyrządzone
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infusiones (desecadas)
napary ziołowe (suszone)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
frutas desecadas _bar_ 13,6 _bar_
owoce suszone _bar_ 13,6 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cebollas desecadas _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
cebula suszona _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hortalizas, frescas o sin cocer, congeladas o desecadas
warzywa, świeże lub niegotowane, mrożone lub suszone
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
composición de las hojas desecadas y tostadas de morinda citrifolia
skład suszonych i prażonych liści morinda citrifolia
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
especificaciones sobre las hojas desecadas y tostadas de morinda citrifolia
specyfikacje suszonych i praŻonych liŚci morinda citrifolia
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harina y sémola de verduras desecadas, sagú, mandioca, o frutos
mąka i mączka z suszonych części roślin
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
subproducto de maltería constituido principalmente por raicillas desecadas de cereales germinados.
produkt uboczny słodowania, zawierający głównie suszone korzonki kiełkujących zbóż
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
especias y hierbas desecadas _bar_ 141 _bar_ 3 _bar_
przyprawy i zioła suszone _bar_ 141 _bar_ 3 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setas desecadas _bar_ 61,4 _bar_ 5-7 _bar_
grzyby suszone _bar_ 61,4 _bar_ 5-7 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frutas desecadas del género capsicum, enteras, excepto los pimientos dulces (capsicum annuum)
suszone całe owoce z rodzaju capsicum, inne niż słodka papryka (capsicum annuum)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierbas y especias desecadas _bar_ 44 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_
suszone zioła i przyprawy _bar_ 44 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
especias y hierbas desecadas _bar_ 34 _bar_ 0 _bar_ en 13751 _bar_
suszone przyprawy i zioła _bar_ 34 _bar_ 0 _bar_ en 13751 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mezclas de sopas desecadas _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_
suche mieszanki do zup _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierbas aromáticas desecadas, especias y condimentos vegetales _bar_ 460,3 _bar_ 5 _bar_
suszone zioła aromatyczne, przyprawy korzenne i warzywne _bar_ 460,3 _bar_ 5 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
especias y hierbas desecadas _bar_ 213 _bar_ 84 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_
suszone przyprawy i zioła _bar_ 213 _bar_ 84 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contenido no inferior al 96 % en sustancia desecada
zawartość: nie mniej niż 96 %, w przeliczeniu na suchą masę
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: