Je was op zoek naar: jesus en ti confio (Spaans - Portugees)

Spaans

Vertalen

jesus en ti confio

Vertalen

Portugees

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

creo en ti.

Portugees

eu acredito em ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

confío en ti.

Portugees

confio em ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

veo flores en ti

Portugees

viejo

Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella confiaba en ti.

Portugees

ela confiava em ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

confía en ti mismo

Portugees

crede te ipsum

Laatste Update: 2014-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

estaba pensando en ti.

Portugees

estava pensando em ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

he pensado mucho en ti.

Portugees

eu pensei muito em ti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi fe puesta en ti señor

Portugees

que seja eterno todo a que me faz bem

Laatste Update: 2025-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero en ti hay perdón, para que seas reverenciado

Portugees

mas contigo está o perdão, para que sejas temido.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pensaré en ti todos los días que pase fuera.

Portugees

pensarei em você todos os dias em que estiver fora.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿por qué piensas que estoy pensando en ti?

Portugees

por que você acha que eu estou pensando em você?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿por qué debemos confiar en ti y en wikileaks?

Portugees

e por que devemos confiar em você?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ya siento cómo te vibra el temblor de lo que sólo pasa en ti

Portugees

googl tradution de portugues par espanhol

Laatste Update: 2014-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿o es la forma de pensar de los especialistas en ti?

Portugees

ou é a maneira de pensar dos especialistas em ti?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo

Portugees

todos esperam de ti que lhes dês o sustento a seu tempo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no debes darte por vencido, tú puedes lograrlo. confío en ti.

Portugees

você não deve desistir, você pode fazê-lo. eu confio em você.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando en mi cama me acuerdo de ti, medito en ti en las vigilias de la noche

Portugees

quando me lembro de ti no meu leito, e medito em ti nas vigílias da noite,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. serán avergonzados los que se rebelan sin causa

Portugees

não seja envergonhado nenhum dos que em ti esperam; envergonhados sejam os que sem causa procedem traiçoeiramente.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿mirió jesús en una cruz?

Portugees

jesus morreu numa cruz?

Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

di: «¡señor! me refugio en ti contra las sugestiones de los demonios.

Portugees

e dize: Ó senhor meu, em ti me amparo contra as insinuações dos demônios!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,648,415,840 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK