Vraag Google

Je was op zoek naar: siempre me quedo cin ganas (Spaans - Quechua)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Quechua

Info

Spaans

Yo me quedo en casa

Quechua

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Por que desconfias de si siempre me as echo fabores

Quechua

Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

un saludo para los padres mas hermosos y especiales del mundo que siempre me enseñaron la verdad es lo correcto

Quechua

u

Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Mi mama muy buena dulce y cariñosa siempre me regala su sonrisa hermosa mi mama la mas bella cuando la veo veo a una gran madre

Quechua

Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Era un hombre lleno de fe, y la bondad en sus ojos, entre los pueblos fue predicando a todos el amor y la fe. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, como buen italiano gustaba del queso y también del vino romano, en su orden se le ofreció por ser tan humano, y alegró con su corazón a quién lo conoció Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, fue creando en nuestro colegio una llama de amor, con estudio, esfuerzo y unión. A San Francisco de Asís... Le gustaba la sencillez, Y trató al lobo de convencer que dejará de comer Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, como nos decía el todos somos hermanos, el hermano entre hermano todos juntos en unión. Hoy todos juntos cantamos, Pero como hermanos. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Hoy todos juntos cantamos, todos juntos como hermanos con San Francisco nuestro patrón, A San Francisco de Asís.. Le gustaba la sencillez, Y trató al lobo de convencer que dejará de comer Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Hoy todos juntos cantamos, todos juntos como hermanos con San Francisco nuestro patrón, Luz de vida docencia para el alumno formar primera iglesia familia ideal sirviendo a la comunidad con el corazón educar. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, en nuestro colegio formando el amor, que a Jaqui encendió, el estudio, esfuerzo y amor. Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Luz de vida docencia para el alumno formar primera iglesia familia ideal sirviendo a la comunidad con el corazón educar. Era un hombre lleno de fe, y la bondad en sus ojos, entre los pueblos fue predicando a todos el amor y la fe. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, como buen italiano gustaba del queso y también del vino romano, en su orden se le ofreció por ser tan humano, y alegró con su corazón a quién lo conoció Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, fue creando en nuestro colegio una llama de amor, con estudio, esfuerzo y unión. A San Francisco de Asís... Le gustaba la sencillez, Y trató al lobo de convencer que dejará de comer Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, como nos decía el todos somos hermanos, el hermano entre hermano todos juntos en unión. Hoy todos juntos cantamos, Pero como hermanos. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Hoy todos juntos cantamos, todos juntos como hermanos con San Francisco nuestro patrón, A San Francisco de Asís.. Le gustaba la sencillez, Y trató al lobo de convencer que dejará de comer Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Hoy todos juntos cantamos, todos juntos como hermanos con San Francisco nuestro patrón, Luz de vida docencia para el alumno formar primera iglesia familia ideal sirviendo a la comunidad con el corazón educar. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, en nuestro colegio formando el amor, que a Jaqui encendió, el estudio, esfuerzo y amor. Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Luz de vida docencia para el alumno formar primera iglesia familia ideal sirviendo a la comunidad con el corazón educar. Era un hombre lleno de fe, y la bondad en sus ojos, entre los pueblos fue predicando a todos el amor y la fe. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, como buen italiano gustaba del queso y también del vino romano, en su orden se le ofreció por ser tan humano, y alegró con su corazón a quién lo conoció Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, fue creando en nuestro colegio una llama de amor, con estudio, esfuerzo y unión. A San Francisco de Asís... Le gustaba la sencillez, Y trató al lobo de convencer que dejará de comer Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, como nos decía el todos somos hermanos, el hermano entre hermano todos juntos en unión. Hoy todos juntos cantamos, Pero como hermanos. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Hoy todos juntos cantamos, todos juntos como hermanos con San Francisco nuestro patrón, A San Francisco de Asís.. Le gustaba la sencillez, Y trató al lobo de convencer que dejará de comer Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre mejor, sembrando la paz y el amor, bendícenos santo patrón. Oh colegio San Francisco de Asís, estás presente en la comunidad, en Jaqui se refleja tu misión, ser instrumento por la propia educación. Hoy todos juntos cantamos, todos juntos como hermanos con San Francisco nuestro patrón, Luz de vida docencia para el alumno formar primera iglesia familia ideal sirviendo a la comunidad con el corazón educar. Hoy todos juntos cantamos, con San Francisco nuestro patrón, en nuestro colegio formando el amor, que a Jaqui encendió, el estudio, esfuerzo y amor. Ejemplo de nuestra enseñanza, ser instrumentos de amor, como estudiantes ser siempre me

Quechua

Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Mi familia es muy grande esta compuesto de mi abuela que esta viejita pero es muy divertida mi mamá llamada pascuala es muy linda y divertida siempre esta atenta a todos mis hermanos pero ami mas , mi papá llamado Jesús es divertido le gusta jugar fútbol le gusta salir a pasear , mi hermana que se llama maria ella me enseño muchas cosas como mis tareas vestirme ser respetuoso y no jugar a manos por lo momento esta muy lejos , mi otra hermana que se llama Sonia no es tan juguetona es mas seria le gusta el seviche y siempre me ingrie y es linda , yo me llamo absalon soy travieso me justa viajar pero todavía no lo ago por que estoy en el ejercito que falta puco para terminar mi hermana menor que esta en el colejio y es un puco osiosa  mi hermano que también esta en el colejio no lo gusta tanto estudiar y juega cualquier cosa mi hermana esta en la escuela pero plunto lo termina es juguetona aveces es mañosa pero es por que no lo asen caso es reviva mi hermano que también esta en la escuela va por su primer año le gusta comer mucho y es juguetón .

Quechua

Mi familia es muy grande esta compuesto de mi abuela que esta viejita pero es muy divertida mi mamá llamada pascuala es muy linda y divertida siempre esta atenta a todos mis hermanos pero ami mas , mi papá llamado Jesús es divertido le gusta jugar fútbol le gusta salir a pasear , mi hermana que se llama maria ella me enseño muchas cosas como mis tareas vestirme ser respetuoso y no jugar a manos por lo momento esta muy lejos , mi otra hermana que se llama Sonia no es tan juguetona es mas seria le gusta el seviche y siempre me ingrie y es linda , yo me llamo absalon soy travieso me justa viajar pero todavía no lo ago por que estoy en el ejercito que falta puco para terminar mi hermana menor que esta en el colejio y es un puco osiosa  mi hermano que también esta en el colejio no lo gusta tanto estudiar y juega cualquier cosa mi hermana esta en la escuela pero plunto lo termina es juguetona aveces es mañosa pero es por que no lo asen caso es reviva mi hermano que también esta en la escuela va por su primer año le gusta comer mucho y es juguetón .

Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

En Africa viven unas lagartijas, que se les llaman las mahjullas, las cuales se meten por los recovecos de las casas, de techo de paja, y cuando llega la noche, hacen un ruido bien extraño, que dice más o menos así thuc thac, thuc thac. Eran dos lagartijas que se peleaban en la mañana en un pueblito, y hacían el ruido que les caracteriza, cuando de pronto un perro se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, por lo que dijo no no no no no!, tenemos que separar a las lagartijas, debemos hacer algo para que no haya violencia en este pueblo, todo el mundo tiene que levantarse, todos unidos contra la violencia estructural de este país… y como nadie se levantaba, el perro dijo: si trato de separar a las lagartijas, tendría que subirme al techo, pero solo no puedo… alguien tiene que ayudarme! pero quién… ah ya se, el gallo me va a ayudar a separar a las lagartijas, si! es un animal fuerte, poderoso, macho, que tiene todas sus gallinas bajo control, el si me va a ayudar, entonces miró al gallo diciendo: oye gallo hay dos lagartijas que se están peleando en el techo de una casa, hay que hacer algo, el gallo le dice, y a mí qué me importa, dos lagartijas que pelean, no es mi problema, yo me preocupo de mis gallinas, y el resto, no me importa. Durante ese tiempo las lagartijas seguían peleándose. El perro dijo: esto no puede ser, tengo que encontrar a alguien para que me ayude a separar a las lagartijas, ya se el buey,¡por supuesto! animal, poderoso, fuerte, si él me va a ayudar, lo mira y le dice: oye buey hay dos lagartijas que se pelean en el pueblito, hay que hacer algo, y el buey todo gordo, le dice: ¡uf, uf, uf!, y a mí qué me importa, dos lagartijas que pelean, no es mi problema, mira perro yo me preocupo de mis problemas, los demás no son problemas, uf, uf, uf. Durante ese tiempo las dos lagartijas seguían peleándose. Uyu yu yu yui! dijo el perro, tengo que encontrar a alguien para que me ayude a separar a las lagartijas, ya sé! dijo el burro, ¿por qué no me había dado cuenta antes?, animal viejo, sabio, inteligente, si, si, si! el burro me va a ayudar, y le dice: oye burro, hay dos lagartijas que se pelean desde temprano en el pueblito, hay que hacer algo… y el burro le contesta, diciendo: y a mí qué me importa, dos lagartijas que pelean, no es mi problema, mira, si no dices nada, si no ves nada, si no escuchas nada, no pasa nada! Durante ese tiempo las dos lagartijas habían subido encima de un techo de paja de una casa y dentro de ella había una abuela preparando una sopa, y la paja cayó adentro de la casa, en el fuego, se dio vuelta la olla, se quemo la casa y la abuela se murió. La gente del pueblo, en vista de lo que le paso a la abuela, todos se reunieron, y fueron a buscar al burro, para cargarlo con baldes de agua bien pesados, para apagar el fuego. Después de ya estar muerta la abuela, se debió planificar el entierro, pero en África, cuando una persona de edad se muere, hacen una fiesta que dura tres semanas, con todo el pueblo, porque quiere decir que ha pasado bien su vida, para llegar a esa edad. Así que para hacer la fiesta, se necesita músicos, bailarines, toda la gente reunida, pero también se necesita “comida pues” así que agarraron al gallo y “cuic”, agarraron al buey y “cuic”, he hicieron una rica comida, para todo el pueblo…. y el perro, ¿qué paso con el perro?… nada el perro se fue a buscar al burro y le dijo: ya ves burro, dos lagartijas que peleaban, no era tu problema, pero mira que el gallo se murió, el buey se murió, y a ti te duele la espalda de cargar tanta agua, tienes una ciática, y necesitas acupuntura eh! El narrador africano, que cuenta este cuento, agrega al final que, cuando hay un problema en una comunidad, todos deben de reunirse para tratar de resolverlo, aunque sea un problema de “lagartijas no más”, porque los problemas de la minoría, son los problemas de la mayoría, y a mí siempre me hizo reflexionar, lo que decía un jefe espiritual amerindio, que comparaba su sociedad, a la occidental, y decía: “en la sociedad de los blancos, cuando un niño nace, se agrega un cuadradito, en cambio en nuestra sociedad, cuando un niño nace, agrandamos el círculo”. Este cuento nos hace, conocernos a nosotros mismos, considerando que, el capital social, es algo que todavía nos cuesta mucho desarrollar, porque existen siempre excusas, para lanzar la primera piedra. Sólo puedo agregar, que escuchar tiene un sentido en estos días de tanto revuelo político, por cuanto, mientras más estemos dispuestos a escuchar a los demás, estaremos dispuestos a generar cambios, en nuestro entorno, la otra opción es mucho más fácil, no se requiere ningún requisito.

Quechua

Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK