Je was op zoek naar: electrodoméstico (Spaans - Russisch)

Electrodoméstico
Бытовая техника

Esta forma de crédito se suele abrir a deudores que son negociantes de automóviles, camiones u otros vehículos así como de equipo informático o electrodoméstico valioso.
Возможность использования такого механизма часто предоставляется должникам, являющимся дилерами по продаже таких товаров, как автомобили, грузовики или другие транспортные средства, компьютеры и крупные бытовые электроприборы.

Dentro de la cartera de eficiencia energética, los proyectos se han concentrado en edificios, aparatos electrodomésticos e industrias eficientes desde el punto de vista energético.
В области энергоэффективности основное внимание в рамках проектов уделялось энергоэффективным зданиям, агрегатам и промышленным предприятиям.

c) Electricidad para alumbrado, electrodomésticos, comunicaciones y computadoras.
c) электроэнергия для осветительных приборов, бытовых приборов, средств связи и компьютеров.

Artículos del hogar, muebles y electrodomésticos
Предметы домашнего обихода, мебель, бытовое оборудование

Artículos del hogar, muebles, electrodomésticos
Предметы домашнего обихода, мебель и ремонт жилья

Venta al por mayor y al por menor, reparación de automóviles, motocicletas y electrodomésticos
Оптовая и розничная торговля, ремонт автомобилей, мотоциклов и бытовой техники

- ayuda material (vestidos, mobiliario, electrodomésticos, etc., gratuitos o a precio reducido);
оказание материальной помощи (одежда, мебель, бытовая техника, предоставляемые бесплатно или по низкой цене);

Los programas de normas y etiquetado para electrodomésticos, edificios y otros productos han permitido mejorar la eficiencia energética de manera eficaz en función del costo.
83. Рациональными с точки зрения затрат в плане повышения энергоэффективности являются программы стандартов и нормативов в отношении бытовых приборов, зданий и других видов продукции.

:: Préstamo para consumo: Para comprar equipos electrodomésticos por estimulación.
:: заем для потребительских целей: для покупки электробытовых приборов в качестве стимула.

:: Préstamo para consumo: Para comprar equipos electrodomésticos asignados a trabajadores vanguardias y destacados otorgados por su centro laboral.
:: потребительские ссуды, предназначенные для покупки электробытовой техники, которая выделяется соответствующим предприятием для передовых и отличившихся работников.

Electrodomésticos, excepto equipo de refrigeración y calefacción
Чешская Республика Автотранспортные средства, запчасти и принадлежности к ним

Electrodomésticos, excepto equipo de refrigeración y calefacción
Бытовая техника (кроме кондиционеров и обогревателей)

Los electrodomésticos y vehículos de motor son los otros grandes sectores del mercado de servicios de distribución.
Бытовые приборы и автомобили являются последним из крупных сегментов рынка распределительных услуг.

145. Aparatos electrodomésticos.
145. Бытовая техника.

146. Varias Partes informaron de la firma de nuevos acuerdos voluntarios con fabricantes para mejorar la eficiencia energética de los aparatos electrodomésticos.
146. Ряд Сторон сообщили о заключении новых добровольных соглашений с производителями в целях повышения энергоэффективности бытовой техники.

Las políticas y medidas en este sector se centran en la mejora de la eficiencia energética en los edificios, los aparatos electrodomésticos y el sector institucional.
Политика и меры в данном секторе направлены на повышение энергоэффективности зданий, бытовой техники и институционального сектора.

Ventas al por mayor y menor; reparación de automóviles, motocicletas, utensilios de uso individual electrodomésticos y equipo
Оптовая и розничная торговля; ремонт автомобилей, мотоциклов, приборов личного пользования и бытовых машин и аппаратуры

la Ley sobre el reciclaje de electrodomésticos;
Закон о переработке бытовой техники;

Esta forma de crédito se suele otorgar a deudores que son negociantes de automóviles, camiones u otros vehículos o de equipo informático o artículos electrodomésticos de elevado valor.
Возможность использования такого механизма часто предоставляется должникам, являющимся дилерами по продаже таких товаров, как автомобили, грузовики или другие транспортные средства, компьютеры или крупные бытовые электроприборы.