Je was op zoek naar: industrielle (Spaans - Russisch)

centre africain de recherche industrielle
Центр прикладных феминистских исследований

société minière et industrielle du kivu (rdc)
СОМИНКИ Горнорудная и промышленная компания Киву ЮДЕАК

société industrielle de carrosserie automobile et matériel Élévateur " sicame sa "
societe industrielle de carrosserie automobile et materiel elevateur " sicame sa "

presidenta y directora general del banque industrielle et mobiliére privée, parís, 1982 a 1984
Председатель, главный исполнительный директор >, Париж, 1982 - 1984 годы

banque industrielle et mobilière privée, parís, presidenta y gerente general, 1982 a 1984
"Банк индустриэль и мобильер приве ", Париж, председатель и главное должностное лицо, 1982-1984 годы

una medida posible en ese sentido sería la creación de la société territoriale calédonienne de participation industrielle.
Одним возможным шагом в этом направлении является создание >.

además, se publican como hojas intercaladas en la revista industrial property/la propriété industrielle.
Кроме того, они публикуются в качестве вкладок в издании "industiral property/la propriété industrielle ".

société industrielle et agricole du pays de caux (siac) v. agrico cooperatieve handelsvereiniging voor akkerbouwgewassen ba
société industrielle et agricole du pays de caux (siac) v. agrico cooperatieve handelsvereiniging voor akkerbouwgewassen ba

declaración presentada por el centre africain de recherche industrielle, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social
Заявление, представленное Африканским центром промышленных исследований, неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете

presidenta y directora general de la banque industrielle et mobilière privée (bimp), parís, de 1982 a 1984
Председатель и главный административный сотрудник, >, Париж, 1982 - 1984 годы

declaración presentada por el centre africain de recherche industrielle, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social*
Заявление, представленное Африканским центром промышленных исследований (Сari) -- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете

sr. adel bensaci, director general, société maghrébine de mécanique de précision et de maintenance industrielle, sarl, hydra, argelia
гн Адель Бенсачи, Главный управляющий Магрибского сообщества точной механики и промышленного обслуживания, САРЛ, Хидра (Алжир)

presidenta y directora general del banque industrielle et mobilière privée (bimp), parís (1982 a 1984).
Председатель и главный исполнительный директор >, Париж, 1982 - 1984 годы.

el centre africain de recherche industrielle es una sociedad científica creada en marzo de 1986 por un grupo de investigadores congoleños que habían detectado una serie de carencias en materia de gestión industrial dentro de los diferentes programas del gobierno.
Африканский центр промышленных исследований -- это научное общество, созданное в марте 1986 года группой конголезских ученых, которые ощутили, что в различных правительственных программах отсутствует научное управление производством.

hasta la guerra, la empresa estatal société minière et industrielle du kivu (sominki) tenía los derechos de explotación minera en kivu del norte y kivu del sur.
25. В Северном и Южном Киву государственная Горнодобывающая и промышленная компания Киву (>) до войны располагала правами на добычу полезных ископаемых.

propriété industrielle) las organizaciones que participaban en la labor del anterior grupo especial de trabajo sobre la interacción entre la inversión y la transferencia de tecnología han sido informadas de que pueden seguir participando en las actividades de la junta de comercio y desarrollo.
городов и портов

marzo de 1989: prospección hidrogeológica en agomé-yo (kpalimé) para la société industrielle de parfumerie (sip).
Март 1989 года: гидрогеологический поиск в Агомейо (Кпалиме), организованный Ассоциацией парфюмерной промышленности.

136. el 2 de abril de 2012, el grupo visitó la société comérciale et industrielle d’explosifs o socidex (conocida antiguamente como société africaine d´explosifs o afridex), como se indica en el informe final del grupo de 2011 (véase s/2011/738, párr. 590).
136. 2 апреля 2012 года Группа посетила торгово-промышленное предприятие по производству взрывчатых материалов «СОСИДЕКС» (предыдущее название — «Африканское предприятие по производству взрывчатых материалов» — «АФРИДЕКС»), как указано в итоговом докладе Группы за 2011 год (s/2011/738, пункт 590).