Je was op zoek naar: sadoc (Spaans - Russisch)

mesezabeel, sadoc, jadúa
Мешезавел, Садок, Иаддуй,

sadoc su hijo, ajimaas su hijo
Садок, сын его; Ахимаас, сын его.

hijo de salum, hijo de sadoc, hijo de ajitob
сын Шаллума, сын Садока, сын Ахитува,

ajitob engendró a sadoc, sadoc engendró a ajimaas
Ахитув родил Садока, Садок родил Ахимааса;

de los levitas, hasabías hijo de quemuel; de los aaronitas, sadoc
у Левия – Хашавия, сын Кемуила; у Аарона – Садок;

entonces sadoc y abiatar devolvieron el arca de dios a jerusalén, y se quedaron allí
И возвратили Садок и Авиафар ковчег Божий в Иерусалим, и остались там.

benaías hijo de joyada estaba al mando del ejército. sadoc y abiatar eran los sacerdotes
Ванея, сын Иодая, военачальник; Садок и Авиафар – священники;

azor engendró a sadoc; sadoc engendró a aquim; aquim engendró a eliud
Азор родил Садока; Садок родил Ахима; Ахим родил Елиуда;

asimismo, puso al sacerdote sadoc y a sus hermanos los sacerdotes delante del tabernáculo de jehovah que estaba en el lugar alto de gabaón
а Садока священника и братьев его священников пред жилищем Господним, что на высоте в Гаваоне,

david, con sadoc de los hijos de eleazar y con ajimelec de los hijos de itamar, los organizó según sus funciones en su servicio
И распределил их Давид – Садока из сыновей Елеазара, и Ахимелеха из сыновей Ифамара, поочередно на службу их.

a los sacerdotes levitas que son de la descendencia de sadoc, que se acercan a mí para servirme, darás un novillo para el sacrificio por el pecado
Священникам от колена Левиина, которые из племени Садока, приближающимся ко Мне, чтобы служить Мне, говорит Господь Бог, дай тельца из стада волов, в жертву за грех.

el rey puso en su lugar, al mando del ejército, a benaías hijo de joyada; también el rey puso al sacerdote sadoc en lugar de abiatar
И поставил царь Соломон Ванею, сына Иодаева, вместо его над войском; а Садока священника поставил царь вместо Авиафара.

a su lado restauró meremot hijo de urías, hijo de cos. a su lado restauró mesulam hijo de berequías, hijo de mesezabeel. a su lado restauró sadoc hijo de baaná
Подле них чинил стену Меремоф, сын Урии, сын Гаккоца; подле них чинил Мешуллам, сын Берехии, сын Мешизабела; подле них чинил Садок, сын Бааны;

"para los sacerdotes consagrados, hijos de sadoc, que cumplieron con mi ordenanza y que cuando los hijos de israel se desviaron no se desviaron como se desviaron los levitas
Это посвятите священникам из сынов Садока, которые стояли на страже Моей, которые во время отступничества сынов Израилевых не отступили от Меня, как отступили другие левиты.

entonces el sacerdote sadoc tomó del tabernáculo el cuerno de aceite y ungió a salomón. luego tocaron la corneta, y todo el pueblo gritó: --¡viva el rey salomón
И взял Садок священник рог с елеем из скинии и помазал Соломона. И затрубили трубою, и весь народ восклицал: да живет царь Соломон!

el grupo también tiene información fehaciente de que la base de transafrika en minembwe está dirigida por “sadoc”, que fue miembro de la delegación política de las frf durante la conferencia de goma de 2008.
Группа также получила достоверную информацию о том, что база компании transafrika в Минембве управляется «Садоком», который был членом политической делегации ФРС на конференции в Гоме в 2008 году.

el grupo también ha obtenido varios documentos en los cuales se indica que el coronel bindu había transportado varios cargamentos de casiterita procedente de walikale por conducto de la safe air company, con la ayuda de un director de la safe air “sadoc”, de quien se sabe que también actúa como negociante de minerales y abastece sistemáticamente a hill side (anexos 88 y 71).
Группа получила также ряд документов, свидетельствующих о том, что полковник Бинду отправил несколько партий касситерита из Валикале компанией “safe air” при содействии директора “safe air” «Садока», который, как известно, также занимается торговлей полезными ископаемыми и регулярно поставляет их компании “hill side” (приложения 88 и 71).