Je was op zoek naar: ulteriormente (Spaans - Russisch)

se determinará ulteriormente.
Будет определено позднее.

bienes adquiridos ulteriormente
m. Имущество, приобретенное впоследствии 54 17

medidas adoptadas ulteriormente.
100. Последующие события.

c reserva retirada ulteriormente.
c/ Оговорка была впоследствии снята.

ulteriormente los siguientes comentarios:
следующие замечания: page

esta información será presentada ulteriormente.
Эта информация будет представлена позднее.

(1 día - se determinará ulteriormente)
пятнадцатая исполнительная сессия сроки будут определены позднее)

número de pasantes contratados ulteriormente
Количество бывших стажеров, которые

el mandato no se prorrogó ulteriormente.
На период после этой даты мандат Сил не продлевался.

la mesa sugerirá otras medidas ulteriormente.
Бюро предложит дальнейшие действия на более позднем этапе.

ulteriormente, la junta aprobó esa recomendación.
Впоследствии Совет утвердил эту рекомендацию.

vi. medidas que adoptará ulteriormente la secretaría
vi. Будущая деятельность Секретариата

el nombre del representante le será comunicado ulteriormente.
Имя этого человека будет сообщено Вам позднее.

(dos días - la fecha se determinará ulteriormente)
(вторая часть) определены

esas cuestiones se examinan ulteriormente en la sección 3.
Эти вопросы более подробно рассматриваются в разделе 3.

fueron ratificadas ulteriormente el 13 de junio de 2000. ...
Впоследствии они были ратифицированы 13 июня 2000 года...

artículo el número de este artículo se determinará ulteriormente.
СтатьяНомер этой статьи будет определен позднее. 99-08552.r 250399

es necesario desarrollar ulteriormente la labor del sector financiero.
Следует и далее укреплять работу финансового сектора в этом направлении.

dicho párrafo se incorporó ulteriormente al proyecto de declaración:
Этот пункт был впоследствии включен в проект декларации:

7. prelación de una garantía real sobre bienes adquiridos ulteriormente
7. Приоритет обеспечительного права в имуществе, приобретенном впоследствии