Je was op zoek naar: pantera negra (Spaans - Swahili)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Swahili

Info

Spaans

pantera negra

Swahili

leon

Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

recorrido de la marcha negra por el centro de madrid, por ismael naranjo

Swahili

matembezi ya giza yakipita katikati ya jiji la madrid.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

he luchado contra la dominación blanca y he luchado contra la dominación negra.

Swahili

nimepigana dhidi ya mfumo wa utawala unaowapendelea makaburu, na nimepigana dhidi ya mfumo wa utawala unaowapendela weusi.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

los 300 años de historia de la esclavitud negra en brasil han hecho impacto en este país.

Swahili

miaka 300 ya historia ya utumwa wa mtu mweusi nchini brazili imeacha athari kubwa ndani ya nchi hiyo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el plan de indonesia para la ejecución de una lista negra en internet debe ser monitoreado por su impacto en la región.

Swahili

mpango wa indonesia wa kusimika orodha marufuku ya kwenye intaneti unapaswa ufuatiliwe kutokana na athari zake kwenye eneo hilo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la filosofía de steve biko de conciencia negra y sacrificio se torna inútil en sudáfrica afrofóbica y sudáfrica xenofóbica.

Swahili

falsafa ya kujitolea ya

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

anima a la población negra de sudáfrica a procrear y parece soñar con un país donde la gente blanca desaparezca.

Swahili

anawataka raia wa afrika kusini walio wengi kuzaana na inaonekana anaota ndoto za nchi ambayo raia weupe hawapo tena.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

este acto de recibimiento a la llamada "marcha negra" se desarrolló en un ambiente muy emotivo y cargado de solidaridad.

Swahili

kusanyiko la kukaribisha kinachojulikana kama “matembezi meusi” (“black march”) yalifanyika kwa ari iliyochochewa na mshikamano.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

jing gao de ministry of tofu explica cómo el gobierno de fujian extendió su mano negra a yunnan para impedir la publicación de una noticia que expone la corrupción de un funcionario del gobierno de fujian.

Swahili

jing gao kutoka blogu ya tofu anaeleza namna serikali ya fuji ilivyo na mikakati michafu dhidi ya yunnan na jinsi inavyochukua hatua za kuzuia uchapishaji wa habari zinazoweka wazi kashfa za ufisadi zinazomkabili afisa mmoja wa serikali.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si dudas que el racismo todavía vive dentro de todos nosotros, considera tu reacción a la idea de casarte fuera de tu raza, sobre todo si eres blanco y la raza del otro es negra.

Swahili

kama una wasi wasi kwamba ubaguzi wa rangi bado unaishi ndani yetu wote, fikiria unavyojisikia unapopata wazo la kuoa au kuolewa nje ya watu wa rangi yako, hasa wewe ukiwa ni mzungu na mwingine ni mweusi.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tenemos confianza de conocer la ubicación de la caja negra que registró detalles del vuelo dentro de algunas kilómetros, pero confianza en la ubicación aproximada de la caja negra no es lo mismo que recuperar restos en casi cuatro kilómetros y medio debajo del mar.

Swahili

tuna uhakika kwamba tunajua welekeo wa kifaa cha taarifa za ndege hiyo (black box) kwa umbali wa kilometa kadhaa, lakini uhakika wa mahali kilipo kifaa hicho si sawa na kuokoa mabaki ya ndege hiyo yaliyoko takribani kilometa nne na nusu chini cha usawa wa bahari.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con una población de mas de 20 millones, lagos es la ciudad negra mas grande del mundo y podría decirse que es el epicentro del continente y el hogar de las centrales eléctricas, de las comunidades empresariales y de tecnología creativa de África.

Swahili

likiwa na idadi ya watu wapatao milioni 20, lagos ndilo jiji kubwa la watu weusi duniani na inasemekana ni kitovu cha bara la afrika na makazi ya makampuni makubwa ya kibiashara na kiteknolojia katika bara la afrika.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

bahia, el estado con el más grande porcentaje de población negra, es la capital de esta religión, que sigue de cerca sus raíces y tradiciones africanas del pueblo yoruba de nigeria y el pueblo bantu de angola y el congo.

Swahili

bahia, jimbo ambalo lina asilimia kubwa zaidi ya watu weusi, ndiyo makao makuu ya dini hii, ambayo inafuata kwa karibu asili yake ya kiafrika na hasa tamaduni za kiyoruba za nigeria na za kibantu za angola na kongo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

después de la promulgación de una ley anti-pornografía hace dos años, indonesia ahora quiere que se ponga en marcha una lista negra de internet en respuesta a una demanda de voces conservadoras para proteger la moral de los jóvenes.

Swahili

baada ya kurasimisha sheria ya kupinga picha za ngono miaka miwili iliyopita, indonesia sasa inataka kuanzisha orodha ya visivyotakiwa mtandaoni kama namna ya kuitikia haja ya makundi ya kihafidhina ya kulinda maadili ya vijana.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿por qué tony abbott le dijo al mundo hace semanas que estaba 'confiado' en que el ejército australiano había encontrado la caja negra del avión mh370?

Swahili

kwa nini tony abbott aliuambia ulimwengu mzima majuma machache yaliyopita kwamba alikuwa na uhakika jeshi la australia limekipata kifaa cha taarifa za ndege mh370?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

conciencia negra es un movimiento político y filosófico para transformar el pensamiento negro fundado por steve biko, héroe sudafricano contra el apartheid. oyinlola, poeta y escritor que vive en irlanda, preguntó a los sudafricanos:

Swahili

enyi watu wa afrika kusini, mnafahamu kweli kuwa wapo raia wenu wanaoishi katika nchi nyingine za afrika?? #southafrica #xenophobicsa — oyinlola (@lollybubbles) april 15, 2015

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

agujero negro

Swahili

shimo jeusi

Laatste Update: 2014-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

hombre negro

Swahili

mtu mweusi

Laatste Update: 2013-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

#haze #sumatra se quemaron muchas tierras durante dos días en #medan, quedó una capa de polvo negro en mi motocicleta durante ocho horas. salud. medio ambiente. #indonesia

Swahili

ardhi inateketea vibaya kwa moto kwa siku mbili huko medan, imeacha vumbi jeusi kwenye pikipiki yangu kwa masaa nane tu

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(el mismo padre al que se hace referencia arriba se pregunta sobre cuidado de pelo de los negros.

Swahili

(mzazi huyo huyo aliyezungumziwa hapo juu anajiuliza kuhusu namna ya kutunza nywele za mtu mweusi.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK