Je was op zoek naar: tumefanya (Swahili - Engels)

na tumefanya usiku na mchana kuwa ishara mbili.
and we appoint the night and the day two portents.

hata tumefanya matembezi katika maeneo ya jirani mara kadhaa na linaonekana kuwa jambo la kawaida na wala halisumbui.
we've even gone on several walks around the neighborhood and it feels totally normal and at ease.

tumepigwa, tumetiwa gerezani na kuzomewa hadharani; tumefanya kazi tukachoka; tumekesha na kukaa bila kula.
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;

tumefanya upepelezi wa anga. tumethibitisha kuwa kuna wahalifu wenye silaha lakini hatujaweza kuthibitisha ni akina nani hasa. tuwape nafasi @policeke wafanye kazi yao
ps #mutea:we have sent air surveillance.we confirm there are armed criminals but haven't established who they're,let @policeke do their job — interiorcng ministry (@interiorke) september 21, 2013

na tumefanya usiku na mchana kuwa ishara mbili. tena tukaifuta ishara ya usiku, na tukaifanya ishara ya mchana ni yenye mwangaza ili mtafute fadhila itokayo kwa mola wenu mlezi, na mpate kujua idadi ya miaka na hisabu.
and we created the night and the day as two signs – we therefore kept the sign of the night indistinct, and the sign of the day visible – so that you may seek the munificence of your lord, and know the calculation of the years, and the accounting; and we have explained all things in detail, distinctively.

tuko tayari kukubali kutukanwa na kufanyiwa dhihaka kama sehemu ya maisha, tumefanya kutokuwa na usalama kuwa kitu cha kawaida, tumeridhika na ufukara, tumekubali kuishi kwa furaha kama tulivyofanya katika miaka ya hivi karibuni: tukichukiana.
we are willing to accept abuse and trampling as a way of life, we have made insecurity something natural, we have settled for misery, we have accepted gladly to live as we have done in recent years: hating each other.

kwa sababu hujaunganisha akaunti yako ya google, tumebuni akaunti yako na jina la mtumiaji hapo chini. tumefanya kila tuwezalo kukupa jina hilo la mtumiaji unalotumia youtube katika google, lakini katika maneno mengine jina hilo la mtumiaji lilikuwepo, na kwa hivyo ilitubidi kurekebisha lako kidogo. tafadhali bofya kwenye kiungo hapo chini kumaliza kuingiza na kuwezesha akaunti yako mpya.
because you have not linked your google account, we have created your account and username below. we've done everything we can to give you the username you use youtube in google, but in other words that username did exist, and so we had to modify yours a bit. please click on the link below to complete the installation and enable your new account.