Je was op zoek naar: wastani wa mvua nzito (Swahili - Engels)

yeye ni wastani wa urefu
two feet

rangi ya upinde wa mvua
colours of rainbow

rangi saba za upinde wa mvua
seven colours of rainbow

rangi upinde wa mvua katika swahili
rainbow colours in swahili

rangi jina la upinde wa mvua kwa kiswahili
colours name of rainbow in kiswahili

idadi hiyo inafanya wastani wa mapendekezo yanayofikia 87 kwa kila kundi shindanishi.
that averages about 87 nominations per category.

majina ya rangi za upinde wa mvua in kiswahili
names of colors of a rainbow in kiswahili

duniani kote, wastani wa vijana milioni 1.3 walipoteza maisha yao mwaka 2012.
worldwide, an estimated 1.3 million adolescents died in 2012.

usiku wa mvua mwanamke anakimbia barabarani kutoka kwa mtu asiyejulikana
on a rainy night a woman flees down the street from an unknown pursuer

-ukubwa wa familia inayotakiwa ni wastani wa watoto sita vijijini, ukifananisha na watatu jijini ouagadougou.
-the size of the desired family is on average of 6 children in rural areas, against 3 in ouagadougou.

hata hivyo, wagonjwa waliohamishwa kwa chumba cha hali mahututi walikuwa na muda wastani wa siku saba kati ya kulazwa hospitalini na kufa.
however, patients transferred to an icu had a median time of seven days between hospitalisation and death.

wastani wa matukio 20,000 ya kufilisika yamerekodiwa mwaka 2012 hiyo na maana kwamba wa-malaysia 53 wanafilisika kila siku.
almost 20,000 bankruptcy cases were recorded in 2012 or about 53 malaysians who went bankrupt everyday.

ikiwa tps imepelekea ongezeko la asilimia 20 kwa wastani wa pesa zinazotumwa na kila mhamiaji, tunaweza kutarajia ongezeko la dola 360 za pesa zinazotumwa kwenda haiti katika 2010.
if the tps resulted in a 20 percent increase in the average remittance per migrant, we would expect an additional $360 million remittance flows to haiti in 2010!

tofauti hiyo inasikitisha zaidi afrika kwa sababu kiwango cha umasikini kimeendelea kuwa juu kwa miongo mingi mfululizo, pamoja na kukua kwa wastani wa pato la taifa barani humu.
the contrast is all the more striking in africa since the poverty level has been at a consistently high level for decades, despite the continent's significant average gdp growth.

lakini jambo la kipekee kuhusu malkia rania ni kwamba yeye ni muarabu pekee maarufu anayetumia mtandao wa intaneti kwa ajili ya mazungumzo na ulimwengu wa magharibi ili kutetea mtazamo wa wastani wa kiislamu.
but what is unique about queen rania is that she is the only arab figure who uses the internet to engage in a dialogue with the west to promote a moderate islamic speech.

kila mmoja anaonekana kusema ah alikufa akiwa bado kijana wa miaka 50, na nilifikiri pia kwamba katika uganda wastani wa umri wa kuishi ni miaka 50. je unajua kuwa katika afrika kufa kwa uzee ni historia?
everyone seemed to say oh he died young at 50, and then i thought that actually in uganda life expectancy is at 50. do you know in many african countries dying of old age is almost history?

katika makala iliyochapishwa mwezi machi, wachumi william easterly na yaw nyarko wanaeleza kwamba katika nchi zilizo chini ya jangwa la sahara, kiasi cha fedha kinachotumwa na wahamiaji wanaotoka bara hilo ni wastani wa asilimia 81 ya misaada ya fedha kutoka nchi za kigeni kwa kila nchi.
in an article published in march, economists william easterly and yaw nyarko noted that in sub-saharan africa, remittances (money sent by immigrants abroad back to their home countries) on average amounted to 81 percent of the foreign aid received by an individual country.

wastani wa talaka ulipanda kutoka 20,000 kwa mwaka kufikia zaidi ya 200,000 kwa mwaka katika kipindi cha miaka kumi. amini usiamini, wanandoa wengine huamua kutengana kwa sababu mume na mke wana mwelekeo tofauti kuhusu masuala ya siasa.
the divorce rate jumped from an average of 20,000 a year to more than 200,000 a year over the decade believe it or not, some couples decide to divorce because the husband and wife have different takes on political issues.

wastani wa watu milioni 5.7 nchini afrika ya kusini wanasemekana kuishi na vvu na kiasi cha watu 350,000 walifariki kutokana na ukimwi mwaka jana nchini humo (wastani wa watu 1,000 kila siku).
roughly 5.7 million people in south africa are living with hiv and 350,000 people died of the disease last year (almost 1,000 deaths a day).

uoevu mwingine, kama vile benzalkonium chloride na chlorhexidine gluconate (kemikali ya upasuaji), hazifanyi kazi vizuri. katika utafiti huko hong kong study, sampuli za mate zilichukuliwa kwa wastani wa siku mbili baada ya kuanza kulazwa hospitalini.
other solutions, such as benzalkonium chloride and chlorhexidine gluconate (a surgical disinfectant), are less effective.in a hong kong study, saliva samples were taken a median of two days after the start of hospitalization.