Vraag Google

Je was op zoek naar: ya sana tena ya zaidi (Swahili - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

Asante sana tena

Engels

Thank you very much, again

Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Nakupenda Sana tena sana

Engels

love you so much again

Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Vifaa vya kisasa vya kidijitali, vyenye thamani ya zaidi ya dola za Kimarekani Milioni 500 viliagizwa.

Engels

Sophisticated digital equipment, worth over USD 500 million, were imported.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Siku ya kwanza ilishuhudia vifo vya watu zaidi ya 40 mjini Beirut; usiku wa siku ya pili maisha ya zaidi ya watu 120 jijini Paris yalikatishwa.

Engels

The first took the lives of over 40 in Beirut; the second took the lives of over 120 people and counting in Paris.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

RCGP RSC huopoa data isiyotambulishwa kutoka kwa sampuli wakilishi ya kitaifa ya zaidi ya watu 500 wa mjini na wasio wa mjini kila wiki na hii inahusisha zaidi ya watu milioni 4.

Engels

The RCGP RSC extracts pseudonymized data from a nationally representative sample of over 500 urban and nonurban GPs each week covering a population of over 4 million.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Goldenberg ambayo serikali ilipunguza bei ya kuuza dhahabu nje ya nchi ndio kashfa iliyoendelea kwa muda mrefu na ilikuwa na gharama ya zaidi ya asilimia kumi ya kila mwaka ya pato la taifa.

Engels

The Goldenberg scandal is the longest-running corruption scandal in Kenya in which the Kenyan government subsidized exports of gold. The Goldenberg scandal cost Kenya the equivalent of more than 10% of the country's annual GDP.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Adhabu ya kifo itatolewa kwa kubeba au kuuza mihadarati ya zaidi ya uzito wa gramu 50 kwa mujibu wa sheria za China, na alikutwa na zaidi ya gramu 4000.

Engels

Carrying or selling heroine of more than 50 grams will get death penalty according to the Chinese law, and over 4000 grams were found on Akmal.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Bado, kanuni ya zaidi-halafu-itoshe haitumiki nchini Pakistani, angalao siyo huko Quetta.

Engels

Yet the more-then-enough rule doesn’t work in Pakistan, at least not in Quetta.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

-Wakati daily Star watakapoweka tovuti bora zaidi badala ya hii iliyopo, mradi huu hautakuwa na haja tena ya kuwepo.

Engels

-When the Daily Star finally puts a better website in place, this project will no longer have to exist.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Wanablogu kadhaa wametoa maoni kuhusu ujumbe huo, na wengine wanaanza kuziona zama mpya baada ya zaidi ya miaka 30 ya misukosuko kati ya mataifa haya mawili.

Engels

Several bloggers have reacted to this message, and some see a new era beyond the 30 years of hassles and haggles between the two States.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Hata leo, Ukraine ikiwa inawaka moto, twiti za Kiingereza kuhusu Kiev zimezidi kidogo nusu ya zaidi ya twiti laki mbili kuhusu Mashindano ya Olimpiki.

Engels

Even today, with Ukraine in flames, English-language tweets about Kiev are just over half the more than 200 thousand about the Winter Games.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Basi, dhambi zikisha ondolewa, hakutakuwa na haja tena ya kutoa dhabihu za kuondoa dhambi.

Engels

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Hapo Kuhani Mkuu akararua joho lake, akasema, "Tuna haja gani tena ya mashahidi?

Engels

Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

Mnamo Aprili 8, 2015, Waziri wa Nchi alikamisha kazi hiyo na kumshauri Rais kwamba Cuba haina sifa tena ya kuwa Nchi Zinazofadhili Ugaidi.

Engels

On April 8, 2015, the Secretary of State completed that review and recommended to the President that Cuba no longer be designated as a State Sponsor of Terrorism.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Waziri Mkuu wa sasa Beriziky alitoa tamko tarehe 30 Mei kwamba Andry Rajoelina hana sifa tena ya kuendelea kushiriki vikao vya serikali kwa sababu alipaswa tayari awe ameshajiuzulu nafasi yake.

Engels

The current prime minister Beriziky stated on 30/05 that Andry Rajoelina is no longer eligible to seat at the government meetings because he should have already resigned from his position.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Taabu tunayopata ni kidogo, tena ya muda tu: lakini itatupatia utukufu upitao matazamio yote, utukufu ambao hauna mwisho.

Engels

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Makadirio fulani kutoka kwa mtaalamu kutoka Chuo Kikuu cha Washington kule St. Louis yalitoa athari ya zaidi ya dola bilioni $300+ kwenye usambazaji wa bidhaa ulimwenguni ambao ungedumu hadi miaka miwili.

Engels

One estimate from an expert at Washington University in St. Louis gave a $300+ billion impact on the world's supply chain that could last up to two years.

Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Tawala husika zilijibu madai ya waandamanaji ya “ajira, uhuru, na heshima ya taifa” kwa kutumia risasi za moto, mabomu ya machozi, mauaji ya zaidi ya waandamanaji 300 na kujeruhi wengine wengi zaidi.

Engels

Authorities responded to the protesters' demands of "employment, freedom, and national dignity" with live bullets, and tear gas, killing more than 300 protesters and injuring many more.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

Steve Sharra anaelezea kwa nini Wamalawi wanakabiliwa na kashfa ya zaidi za ufisadi baada habari kuwa wazi kwamba baadhi ya wa-Malawi wenye nguvu walitumia vibaya Mfumo wa Pamoja wa Ndani wa Udhibiti wa Fedha kupora mabilioni ya fedha za umma:

Engels

Steve Sharra explains why Malawians should brace for more cash-gate scandal after revelations that some powerful Malawians abused the Integrated Financial Management System internal controls to loot billions of public funds:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

Mamia ya askari wa jimbo walipelekwa katika juhudi za kudhibiti magenge hayo yanayoshindana lakini haikusaidia: ugomvi kati ya wafanyabiashara wa madawa ya kulevya na polisi yalipelekea kutunguliwa kwa helikopta ya polisi na vifo vya polisi watatu, na kuchukua maisha ya zaidi ya watu 30 wengine, miongoni mwao wakiwemo watu wanaotuhumiwa kuwa wanachama wa magenge na wapiti njia.

Engels

Hundreds of state police deployed in an effort to subdue rival gangs did not help: the conflict between drug dealers and police resulted in a downed police helicopter killing three police officers, and claimed the lives of over 30 other people, among them suspected gang members and bystanders.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK