Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akin ka lang
ako ra usa
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos ka lang?
nikaon na ka?
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka lang ha
dili ko kamo biyaan
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos ka lang ba?
dawata ka naaa
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibiro ka lang nyan
nalimbong ka gyud
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka lang baby ko.
dili tika biyaan tungod kay gihigugma tika
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingat ka lang palagi
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ngayon ka lang?
bakit ngayon ka lang!
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung malapit ka lang sana dito
saan po sakayan papuntang mctan
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka lang lalap bababa ako
ayaw jud ko ilisig duol kay naa koy ikaplete basin mahinaykan ko na
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag-ingat ka lang at bigla
nawa lang kag kalit pero wala lang koy matext lain
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ma fall gne ko awa ka lang hahaahhaah
na ma fall gne ko awa ka lang hahaahhaah
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung tani kuntento ka lang sakon pulawan taka
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ngayon ka lang kinina pa kita hinihintay
visaa
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong lumaban ka lang dahil sa mga malalaking ta
wakuy labot ninyo uy disad ko makig-away tungod lang sa laki gapaila rajud na pokpok uy
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"kalahating araw ka lang dapat magbayad sa tanga mo
"dapat kalahati lang ng araw u ibayad sa u gago
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mag dasal ka lang sa diyos para bogyan tayo ng pera at pagalingin si mama mo
ang akong pag-umangkon nga babaye maayo kaayo sa akon
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"digdi ka lang padaba taka daeng ibang momoyahon kundi ika"
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hello lolo kumusta ka na? sana okay ka lang dyan? mahal ka namin ng sobra
hello lolo kumusta ka? i hope okay ra ka diha? love kaayo ka namo
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka naman pera nag yayabang ka pa. umaasa ka lang naman sa iba. para kang langaw
wala ka’y kwarta, nagpanghambog ka pa. nagsalig ra ka sa uban
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: