Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasok ka.
快进来
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may pasok ka ba bukas
你明天上学吗
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gising na at pumasok ka na
你醒了
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga lyrics ng kanta na may tayutay
song lyrics with metaphor or figurative
Laatste Update: 2013-07-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko itsura ng mukha nung tight end pagkatapos ng prom. pasok ka.
畢業舞會那晚我看到那橄欖球員的表情了 進來
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag may lumabas na may namatay sa bahay natin
如果有人知道我们这里死了人
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng libro na may litrato ng guwapong ito.
所有写真,这个高壮帅的所有
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat sigurong malaman mo na may interesado akong iba.
我想我應該,或許告訴你,那個,我現在不是純單身的
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at mahilig siyang magsuot ng sando na may malaking a.
而且,他喜欢穿背心短袖,还写着大a的
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na may party itong si mr. burns para sa kaniyang kaibigan.
burns先生(是指wood)有一个朋友要搞聚会
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang pitong anghel na may pitong pakakak ay nagsihanda upang magsihihip.
拿 著 七 枝 號 的 七 位 天 使 、 就 豫 備 要 吹
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dios ay napailanglang na may hiyawan, ang panginoon na may tunog ng pakakak.
神 上 升 、 有 喊 聲 相 送 . 耶 和 華 上 升 、 有 角 聲 相 送
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dios ay matuwid na hukom, oo, dios na may galit araw-araw.
神 是 公 義 的 審 判 者 、 又 是 天 天 向 惡 人 發 怒 的 神
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang cream cheese na may jalapeño jelly. walang iba't ibang crackers.
沒有奶油奶酪和墨西哥胡椒醬,也沒有餅乾
Laatste Update: 2016-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
purihin ng bawa't bagay na may hininga ang panginoon. purihin ninyo ang panginoon.
凡 有 氣 息 的 、 都 要 讚 美 耶 和 華 。 你 們 要 讚 美 耶 和 華
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ako'y nakisama sa inyo na may kahinaan, at may katakutan, at may lubhang panginginig.
我 在 你 們 那 裡 、 又 軟 弱 、 又 懼 怕 、 又 甚 戰 兢
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang betania nga'y malapit sa jerusalem, na may layong labing-limang estadio;
伯 大 尼 離 耶 路 撒 泠 不 遠 、 約 有 六 里 路
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at iniutos ng panginoong dios sa lalake, na sinabi, sa lahat ng punong kahoy sa halamanan ay makakakain ka na may kalayaan:
耶 和 華 神 吩 咐 他 說 、 園 中 各 樣 樹 上 的 果 子 、 你 可 以 隨 意 喫
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ngayo'y magsugo ka ng mga tao sa joppe, at ipagsama mo yaong simon, na may pamagat na pedro;
現 在 你 當 打 發 人 往 約 帕 去 、 請 那 稱 呼 彼 得 的 西 門 來
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagka't hindi ka naglingkod sa panginoon mong dios na may kagalakan, at may kasayahan ng puso, dahil sa kasaganaan ng lahat ng mga bagay:
因 為 你 富 有 的 時 候 、 不 歡 心 樂 意 地 事 奉 耶 和 華 你 的 神
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: