Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mga larawang gamit sa paglilinis ng katawan
the image used for cleaning the body
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ang mga pinuno ay nagdala ng mga batong onix, at ng mga batong pangkalupkop na gamit sa epod, at sa pektoral;
og Øversterne kom med sjohamstenene og Ædelstenene til indfatningen på efoden og brystskjoldet
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birtwal pakete ang mga pakete na ito ay hindi exist; itoy mga pangalan ng ibang pakete gamit sa kailangan o provide ng mga functionality.
virtuelle pakker disse pakker eksisterer ikke; de er navne som andre pakker bruger for at skaffe sig eller levere nogle brugsegenskaber.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at ako'y naparoon sa jerusalem, at naalaman ko ang kasamaang ginawa ni eliasib tungkol kay tobias, sa paghahanda niya sa kaniya ng isang silid sa mga looban ng bahay ng dios.
og da jeg kom til jerusalem og opdagede det onde, eljasjib havde øvet for tobijas skyld ved at indrette ham et kammer i guds hus's forgårde,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doon nga, dahil sa paghahanda ng mga judio (sapagka't malapit ang libingan) ay kanilang inilagay si jesus.
der lagde de da jesus, for jødernes beredelses dags skyld, efterdi graven var nær.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga tabing ng looban, ang mga haligi, at ang mga tungtungan at ang tabing na pangpintuang-daan ng looban, ang mga panali, at ang mga tulos, at lahat ng mga kasangkapan sa paglilingkod sa tabernakulo, na gamit sa tabernakulo ng kapisanan;
omhængene til forgården, pillerne og fodstykkerne, forhænget til forgårdens indgang, rebene og teltpælene, alt tilbehør til tjenesten i Åbenbaringsteltets bolig,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: