Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakaupo lang
do it say same thing
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto nakaupo lang
di nman,pero minsan bored din
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala, nakaupo lang
nothing, just sitting
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nakaupo dito mag - isa
first time to sit alone
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang ,ikaw?
how are you too
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang ? ikaw ?
just sitting ? you ?
Laatste Update: 2018-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay tahimik lang
he was a quiet man
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang siya doon.
he's right over there.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay
learned
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang sa english
nakaupo lang in english
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nakaupo na sa likod ng driver
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay magagawang
i will be able
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay bakla.
i'm gay.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nagtatanong?
im answering
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay simpleng tao lang o mag aaral
i'm just a simple person
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako perpekto dahil ako ay tao lang
i'm not perfect because i'm just human
Laatste Update: 2018-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag malungkot ako ay sa langit lang ako natingin
sa tuwing titingnan ko ang langit at ang buwan may mga naalala ako masasayang araw at malulungkot n sandali.
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang anak ay nakaupo na habang ang ina ay gumagapang pa
bugtong na pangasinan halimbawa
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makatulong sa paggawa dito ,dahil ako ay mag isa lang dito
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako perpekto na babae dahil ako ay simple lang
i'm not perfect because i'm just a man
Laatste Update: 2017-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: