Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alisin ang lahat sa
you will have to take all off one ok
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alam ang lahat ng iyong mga lihim
all of these are secrets
Laatste Update: 2024-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sana matupad ang lahat ng iyong mga pangarap
i wish my sweet dream would be fulifilled
Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko sa iyo ang lahat ng iyong mga hinahangad
i wish you both get the happiness you deserve
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais namin sa iyo ang lahat ng pinakamahusay sa iyong
we wish you all the very best in your life
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita at aasikasuhin ang lahat ng iyong mga alalahanin
take care of the people you love, but also take even better care of the people that love you
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong natupad ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan
we will make your dearest wishes come true no matter what it is
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong maabot mo ang lahat ng iyong mga layunin sa buhay
i wish and i pray you achieve all your goals in life
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawa’y matupad ang lahat ng iyong mga pangarap at hangarin
if you keep on believing
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ilagay ang lahat ng iyong mga itlog sa isang basket
cut somebody some slack
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ang lahat ng iyong mga yakap, halik at yakap!
i want all your hugs, kisses and hugs!
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong alisin ang iyong mga mata sa iyong target
the colorful the lips the beautiful the smile
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
wala sa iyong pangangalaga
no longer live here
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiniling mo ba sa kanya na alisin ang iyong mga kasalanan
have you asked him to take away your sins
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alisin ang mga nakakalason na tao sa iyong buhay paglamig lamang
your smile will never again
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkuha ng wala saanman sa iyong kasalukuyang trabaho
getting nowhere in your current job
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapansin ko ang lahat kumilos lang ako tulad ng wala ako
i don't say much but trust mei notice everything
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng wala sa oras
out of time
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(3) koleksyon ng sampol ng serology sa lahat ng mga pangkat ng edad.
(3) serology sample collection across all age groups.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kahulugan ng wala sa kaling kingan
what does not in kaling kingan
Laatste Update: 2017-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: