Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano meron
what's up
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano meron sya na wala sa akin
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano meron jan
ano
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano meron bukas
what is tomorrow iyut day
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit laging nag iiba ang ating weather
why our weather always changes
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit laging mainit ang ulo mo sa akin?
why are you warming me?
Laatste Update: 2019-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano meron ka na wala sayo
what do you have that you don't have
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano meron sa akin nagustuhan mo
what you always do
Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging kontento kung ano meron tayo
be content with what we have
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit laging nahuhuli sa klase ang mga mag aaral?
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kontento na ako kung ano meron sa akin
kontento
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat marunong makuntento kung ano meron ka
yung hindi ka sumoko agad nong nililigawan mo pa lng ako hanggang sa naging tayo at marunong kang makontento in english
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging kuntento ka kung ano meron ka at mga darating pa
be content with what you have
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya kung ano meron lagi magpasalamat kay god in english
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minahal kita ng totoo at tinangap ko ano meron ka dahil mahal kita
alam ko magaling ka pero hirap ka lng magsalita ng english
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang bagay kung bakit hindi ka kainggit inggit.una wala ka kung ano meron ako ngayon.pangalawa mas maganda pala ako
please, specify two different languages
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit laging ganito kailangan magtulungan walang perpekto, ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh, ooh
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
mahal ko
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: