Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ay mapupunta sa
mapupunta sa
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng pinaghirapan ay mapupunta lang sa wala
will just go to nothing
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pondo ay mapupunta sa load
mapupunta sa pundo
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapunta lang sa wala
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang perang malilikom ay mapupunta sa
the money raised
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kalahati ay mapupunta
go through the courtship process
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang perang malilikom ay mapupunta sa funds
the money will be raised
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaasa mo lang ako sa wala
you made me hope for nothing
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang pundong malilikom ay mapupunta sa gift giving
the fund will be raised
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaysa ako ay paghintayin sa wala
rather than wait for nothing
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang perang malilikom ay mapupunta sa isang charity
the money will be collected
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko lang kasi umasa tayo sa wala
i don't want to depend on you anymore, you are useless
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaasa moko sa wala
pinasa moko sa wala
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko lang na pinapa asa mo ako sa wala
i just don't want you to make me feel left out
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko umasa sa wala
i don't want to rely on nothing
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong paasahin ka sa wala
i do not want to hope for nothing
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang wala lang sa kanya.
there seems
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko ng umasa pa sa wala
ayoko ng umasa sa wala
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iba ang may pinag aralan sa wala
others are educated to nothing
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit para sakin yung umasa sa wala
because it's not funny
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: